Переклад тексту пісні Partners In Crime - Comeback Kid

Partners In Crime (оригінал)

I did this to myself
The summer air burning in my lungs
One more glance till I come undone
Let’s stop this rising sun
Bright lights can see
They always shine right through me
Leaving me an open book
Of halfways and could-have-beens
Taking us to the end, end, end
And that summer changed us
It’s best I admit that to myself
Stuck trapped in memories
The tragic tale of you and me
Can’t get back to the way we were
Nothing else mattered
It was us against the world
Back to the way we were
Nothing else mattered
It was us against the world
It was us against the world
Always us against the world
Now it’s just me sucking in that summer air
What a summer, I had no care
How quick it all crashed down
Not willing to bend, bend, bend
And these struggles changed us
It’s best to admit that to yourself
Stuck trapped in memories
The tragic tale of you and me
Can’t get back to the way we were
Nothing else mattered
It was us against the world
Back to the way we were
Nothing else mattered
It was us against the world
That morning came too soon
What were we suppose to do
One choice torn in two
I know what you were put through
And I thought we had it
We didn’t have enough
We can’t go back
We’ll never go back now
THIS IS THE END

(переклад)

Я зробив це з собою
Літнє повітря палає в моїх легенях
Ще один погляд, поки я не зникну
Давайте зупинимо це сонце, що сходить
Яскраві вогні можуть бачити
Вони завжди світять крізь мене
Залишивши мені відкриту книгу
На півдорозі та про те, що могло б бути
Веде нас до кінця, кінця, кінця
І те літо змінило нас
Краще зізнатися в цьому самому собі
Застряг у пастці спогадів
Трагічна історія про вас і мене
Не можна повернутися до того, як ми були
Ніщо інше не мало значення
Це були ми проти світу
Повернутися до того, як ми були
Ніщо інше не мало значення
Це були ми проти світу
Це були ми проти світу
Завжди ми проти світу
Тепер я просто всмоктую це літнє повітря
Яке літо, я не хвилювався
Як швидко все зруйнувалося
Не хоче згинатися, згинатися, згинатися
І ця боротьба змінила нас
Краще зізнатися в цьому самому собі
Застряг у пастці спогадів
Трагічна історія про вас і мене
Не можна повернутися до того, як ми були
Ніщо інше не мало значення
Це були ми проти світу
Повернутися до того, як ми були
Ніщо інше не мало значення
Це були ми проти світу
Той ранок настав занадто рано
Що ми мали робити
Один вибір розривається на два
Я знаю, через що ви пережили
І я думав, що у нас це є
Нам не вистачило
Ми не можемо повернутись
Зараз ми ніколи не повернемося
ЦЕ КІНЕЦЬ