Переклад тексту пісні Our Distance - Comeback Kid

Our Distance (оригінал)

I want to see you here with me
And I want to tell you what you mean to me
But I’ll save this, I’ll save my breath this time
I think it’s almost useless
We both know, we both saw the signs
Still I am ASKING WHY
I think I’m falling
I think I’m falling inside
So is this story over or has it just begun
You can only wonder and we can only wonder
These days have been too much
I hate being stuck in the inbetween
Means to an end
Me taking your hand and moving us ahead
I wish that it could last cuz I still feel OUR PAST
Will we ever feel this way again
Means to and end
Close my eyes and I’ll be dreaming away
If things were different I’d be able to say
I’m still here RE-THINKING MY DECISIONS
Our distance, separation
But I’m still here

Our Distance (переклад)

Я хочу бачити вас тут зі мною
І я хочу розповісти тобі, що ти для мене означаєш
Але я збережу це, я збережу своє дихання цього разу
Я вважаю, що це майже марно
Ми обидва знаємо, ми обидва бачили ознаки
Я все одно ЗАПИТАЮ, ЧОМУ
Мені здається, що я падаю
Мені здається, що я падаю всередину
Тож ця історія закінчилася чи щось почалася
Ви можете тільки дивуватися, а ми можемо лише дивуватися
Ці дні було забагато
Я ненавиджу застрягти проміж
Засоби до цілі
Я беру вас за руку і рухаю нас вперед
Я хотів би, щоб це тривало, тому що я все ще відчуваю НАШЕ МИНУЛЕ
Чи ми почуємось так знову
Означає і закінчити
Закрийте очі, і я буду мріяти
Якби все було інакше, я б міг сказати
Я все ще тут ПЕРЕГЛЯНУЮ СВОЇ РІШЕННЯ
Наша відстань, розлука
Але я все ще тут