Переклад тексту пісні My Other Side - Comeback Kid

My Other Side (оригінал)

Well that’s what I thought
You always finish before we start
Don’t have to say a word
Living for these moments
Who’s been let down
Who’s been dragged down
Been through this so many times before
Eats me inside
Out of this world you know
Trapped inside so many nights alone
I have to know WHAT’S INSIDE YOUR HEART
Promises have been made
I’ve been let down
What’s inside your heart
We search and we search for
The answers worth fighting for GO!
I have to get out, break out
I can’t be you
Who’s been let down
Who’s been dragged down
Been through this so many times before
Eats me inside
Out of this world you know
Trapped inside so many nights alone
Seems now I’m in too deep
And it’s never going to be the same
This is me, take it or leave
Cuz it’s never going to feel the same
I can’t be you (x2)

My Other Side (переклад)

Ну це те, що я подумав
Ви завжди закінчуєте, перш ніж ми почнемо
Не потрібно говорити слова
Жити цими моментами
Кого підвели
Кого потягнули вниз
Проходив через це багато разів раніше
З’їдає мене зсередини
Не з цього світу, ви знаєте
У пастці так багато самотніх ночей
Я мушу знати, ЩО У ТВОЄМУ СЕРЦІ
Обіцянки дано
Мене підвели
Що у вашому серці
Ми шукаємо і шукаємо
Відповіді, за які варто боротися GO!
Я мушу вийти, вирватися
Я не можу бути тобою
Кого підвели
Кого потягнули вниз
Проходив через це багато разів раніше
З’їдає мене зсередини
Не з цього світу, ви знаєте
У пастці так багато самотніх ночей
Здається, зараз я занадто глибоко заглиблений
І це ніколи не буде таким самим
Це я, візьми або залиши
Тому що це ніколи не буде так само
Я не можу бути тобою (x2)