Переклад тексту пісні Losing Patience - Comeback Kid

Losing Patience (оригінал)

I was looking forward to this day for so long
I had it all planned out
I was hoping it’d all work out
I was losing patience
You know it’s never been my best trait
Counting minutes, hours, counting days
Then it dawned on me
Unpredictabilty
I told myself everything’s just fine
You worry too much, it’s gonna eat you alive
I was looking forward to this day for so long
I had it all planned out
I was hoping it’d all work out
Will it all work out
Now I feel exposed
Like a black light on the wall in a darkened room
All the dirt appears
You can see my fears
I don’t want to let my guard down
You know I never had the feeling
That you would prey on my insecurities
You know I never had the feeling
That you would prey on these insecurities I have
Why is this wait taking so long
Counting minutes, hours, counting days
I’m losing patience
Don’t think this means I’m walking away
I won’t let fear get the best of me
Now it’s up to me
I wouldn’t change a thing
(DON'T THINK THIS MEANS I’M WALKING AWAY)

Losing Patience (переклад)

Я так довго чекав цього дня
Я все запланував
Я сподівався, що все вийде
Я втрачав терпіння
Ви знаєте, що це ніколи не було моєю найкращою рисою
Рахунок хвилин, годин, днів
Потім мене осяяло
Непередбачуваність
Я сказала собі, що все добре
Ти занадто переживаєш, це з’їсть тебе живцем
Я так довго чекав цього дня
Я все запланував
Я сподівався, що все вийде
Чи все вийде
Тепер я почуваюся відкритим
Як чорне світло на стіні в затемненій кімнаті
З'являється весь бруд
Ви можете побачити мої страхи
Я не хочу підводити мою обережність
Ви знаєте, у мене ніколи не було такого відчуття
Що ти будеш жертвувати мою невпевненістю
Ви знаєте, у мене ніколи не було такого відчуття
Що ти будеш жертвувати цією невпевненістю, яку я маю
Чому це чекати так довго
Рахунок хвилин, годин, днів
Я втрачаю терпіння
Не думайте, що це означає, що я йду
Я не дозволю страху взяти верх над мною
Тепер все залежить від мене
Я б нічого не змінював
(НЕ ДУМАЙТЕ, ЧТО ЦЕ ОЗНАЧАЄ, Я ЙДУ)