Переклад тексту пісні Losing Patience - Comeback Kid

Losing Patience - Comeback Kid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Losing Patience, виконавця - Comeback Kid. Пісня з альбому Wake the Dead, у жанрі Хардкор
Дата випуску: 21.02.2005
Лейбл звукозапису: Victory
Мова пісні: Англійська

Losing Patience

(оригінал)
I was looking forward to this day for so long
I had it all planned out
I was hoping it’d all work out
I was losing patience
You know it’s never been my best trait
Counting minutes, hours, counting days
Then it dawned on me
Unpredictabilty
I told myself everything’s just fine
You worry too much, it’s gonna eat you alive
I was looking forward to this day for so long
I had it all planned out
I was hoping it’d all work out
Will it all work out
Now I feel exposed
Like a black light on the wall in a darkened room
All the dirt appears
You can see my fears
I don’t want to let my guard down
You know I never had the feeling
That you would prey on my insecurities
You know I never had the feeling
That you would prey on these insecurities I have
Why is this wait taking so long
Counting minutes, hours, counting days
I’m losing patience
Don’t think this means I’m walking away
I won’t let fear get the best of me
Now it’s up to me
I wouldn’t change a thing
(DON'T THINK THIS MEANS I’M WALKING AWAY)
(переклад)
Я так довго чекав цього дня
Я все запланував
Я сподівався, що все вийде
Я втрачав терпіння
Ви знаєте, що це ніколи не було моєю найкращою рисою
Рахунок хвилин, годин, днів
Потім мене осяяло
Непередбачуваність
Я сказала собі, що все добре
Ти занадто переживаєш, це з’їсть тебе живцем
Я так довго чекав цього дня
Я все запланував
Я сподівався, що все вийде
Чи все вийде
Тепер я почуваюся відкритим
Як чорне світло на стіні в затемненій кімнаті
З'являється весь бруд
Ви можете побачити мої страхи
Я не хочу підводити мою обережність
Ви знаєте, у мене ніколи не було такого відчуття
Що ти будеш жертвувати мою невпевненістю
Ви знаєте, у мене ніколи не було такого відчуття
Що ти будеш жертвувати цією невпевненістю, яку я маю
Чому це чекати так довго
Рахунок хвилин, годин, днів
Я втрачаю терпіння
Не думайте, що це означає, що я йду
Я не дозволю страху взяти верх над мною
Тепер все залежить від мене
Я б нічого не змінював
(НЕ ДУМАЙТЕ, ЧТО ЦЕ ОЗНАЧАЄ, Я ЙДУ)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Do Yourself A Favor 2011
Wake the Dead 2015
Territorial Pissings 2015
Trouble In The Winners Circle 2024
Beds Are Burning 2018
The Concept Stays 2011
Balance 2011
Somewhere, Somehow 2017
No Easy Way Out 2022
Surrender Control 2017
Little Soldier 2018
Symptoms + Cures 2011
Absolute ft. Devin Townsend 2017
Because Of All 2011
Die Tonight 2006
All In A Year 2006
Crooked Floors 2011
False Idols Fall 2008
Didn't Even Mind 2014
Magnet Pull 2011

Тексти пісень виконавця: Comeback Kid