Переклад тексту пісні Bright Lights Keep Shining - Comeback Kid

Bright Lights Keep Shining (оригінал)

From the start of the day
To the end of the race
We thought we had this all figured out
Without a moment to waste
But we choke, we choke on our words
We waste all of our days
Throw off another year
Living our lives is our greatest fear
From being useless to being used
We lie awake wondering why another year is wasted
Another chance to live PASSED BY US
This on the tip of our tongues
The silence of our lives
But this flame keeps burning
We’ll never lay down and die
This isn’t hopeless
We’ll keep on fighting until the bitter end
This isn’t hopeless
We’ll carry on
Forget about the boundaries
We’ll leave the past behind
With every step we take
We’ll finally redefine
WE’LL CARRY ON
We are the bright lights
Let’s not stop shining
This life will always be worth living
From the start of the day
To the end of the race
We thought we had this all figured out
Without a moment to waste
WE’LL HAVE OUR WAY

Bright Lights Keep Shining (переклад)

З початку дня
До кінця гонки
Ми думали, що все це зрозуміли
Не витрачаючи ні хвилини
Але ми задихаємося, ми задихаємося від наших слів
Ми тратимо всі наші дні
Відкинь ще рік
Прожити своє життя — наш найбільший страх
Від непотрібного до використаного
Ми лежимо без сну, дивуючись, чому ще один рік втрачений даремно
Ще один шанс пожити ПРОДАНО МИ
Це на кінчику нашого язика
Тиша нашого життя
Але це полум’я продовжує горіти
Ми ніколи не ляжемо і не помремо
Це не безнадійно
Ми продовжимо боротися до кінця
Це не безнадійно
Ми продовжимо
Забудьте про кордони
Ми залишимо минуле позаду
З кожним нашим кроком
Ми нарешті перевизначимо
МИ ПРОДОЛЖЕМО
Ми — яскраві вогні
Не переставаймо сяяти
Це життя завжди варте того, щоб прожити
З початку дня
До кінця гонки
Ми думали, що все це зрозуміли
Не витрачаючи ні хвилини
МИ БУДЕМ СВОЇМ