Переклад тексту пісні Nightsail - Comaduster, Cecil Frena

Nightsail - Comaduster, Cecil Frena
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nightsail, виконавця - Comaduster.
Дата випуску: 17.06.2013
Мова пісні: Англійська

Nightsail

(оригінал)
On the grim night we sailed
You enchanting little terror
Frosted over and reckless
Bitter creature of the air
No good will ever come of weighing that
The density of our thoughts in open hands
No good will ever come of weighing that
The density of our dreams in open hands
I dreamt a halt to your hurt
But maybe just replies that work
But for now I’ll just sleep
So hideous, oh, infinity
And you knew I could be moved
And you knew that this was doomed
And you knew that you were ruined
You did look down
No good will ever come of weighing that
The density of our thoughts in open hands
No good will ever come of weighing that
The density of our dreams in open hands
No one else understands a tender stroke
Your love learned to hold my head under a pillow
No one else understands a tender stroke
Your love learned to hold my head under a pillow
No good will ever come of weighing that
The density of our thoughts in open hands
No good will ever come of weighing that
The density of our dreams in an open hand
(переклад)
Похмурої ночі ми пливли
Ти чарівний маленький жах
Обморожений і безрозсудний
Гірке створіння повітря
Зважити це ніколи не буде нічого хорошого
Щільність наших думок у розкритих руках
Зважити це ніколи не буде нічого хорошого
Щільність наших мрій у розкритих руках
Мені мрілося зупинити твоє боляче
Але, можливо, просто відповідає, що працює
Але поки я просто спатиму
Так жахливо, о, нескінченність
І ти знав, що я можу зворушитися
І ти знав, що це було приречено
І ти знав, що ти зіпсований
Ти подивився вниз
Зважити це ніколи не буде нічого хорошого
Щільність наших думок у розкритих руках
Зважити це ніколи не буде нічого хорошого
Щільність наших мрій у розкритих руках
Ніхто інший не розуміє ніжний штрих
Твоя любов навчилася тримати мою голову під подушкою
Ніхто інший не розуміє ніжний штрих
Твоя любов навчилася тримати мою голову під подушкою
Зважити це ніколи не буде нічого хорошого
Щільність наших думок у розкритих руках
Зважити це ніколи не буде нічого хорошого
Щільність наших мрій у розкритій долоні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
SLAVES OF FEAR ft. Comaduster 2021
Hollow Worlds 2013
Riverbound ft. Mari Kattman 2019
Monolith ft. Mari Kattman 2019
Far From Any Road 2018
Solace 2017
Winter Eyes 2013
Decimate The Burden 2019
Darker Matter 2019
Triquetra Induo (Hidden To Yourself) 2019
Escape Velocity 2019
Cast Your Shadow 2019
Time We Have Left (Song For Jonas) 2019
Bad Blood 2019
Nebulous Amorphous 2019
Ancient Generations 2017
The Voidless 2017
The Shadowsphere 2017
The Entangled 2017
Selfsimilar 2017

Тексти пісень виконавця: Comaduster