Переклад тексту пісні The Shadowsphere - Comaduster

The Shadowsphere (оригінал)

Now we’ve crossed that line
Hope you’ve no regrets
'Cause we’re not turning back
We’ve left them behind
I knew The Void would come to be
Never thought that it would shape me
Now I’ve seen your light slow
And fold in shadow to the always, in between everything, all or nothing is
Safe
From ending, it was defined by me and you
Fold in shadow to the always
In between everything, all or nothing can change
Ascending only would curve right back to you
Hold your pattern through the spiral
Thread your strands and I will find you there
Your dot recedes
To the farthest point
As the voices I hear become the phantoms we both show
Through The Shadowsphere, through the horizon pulling out
I couldn’t watch you spin forever and never reach for your hand
Why would I want to live forever if I’d never see you again?
Safe
From ending, it was defined by me and you
Fold in shadow to the always
In between everything, all or nothing will change
Ascending only would curve right back to you
The universe I promised to
Preserve when I had abandoned you
Voices I hear are the phantoms we both show
Through The Shadowsphere from the horizon blowing out
Voices I hear are the phantoms we both show
Through The Shadowsphere from the horizon blowing out
Fraying are the strands we chose
Dimly
Now I’ve seen your light slow
And fold in shadow to the always, in between everything, all or nothing is
Safe to be divided souls
As folded shadows sharing solace, in between everything, all or nothing
Now I’ve seen your light slow
And fold in shadow to the always, in between everything, all or nothing is
Safe to be divided souls
As folded shadows sharing solace, in between everything, all or nothing
(As folded shadows sharing solace, in between everything, all or nothing)
(As folded shadows sharing solace, in between everything, all or nothing)
(As folded shadows sharing solace, in between everything, all or nothing)

The Shadowsphere (переклад)

Тепер ми перетнули цю межу
Сподіваюся, ви не пошкодуєте
Бо ми не повертаємось
Ми залишили їх позаду
Я знав, що Пустота настане
Ніколи не думав, що це сформує мене
Тепер я бачу твоє світло повільним
І згорнути тінь до завжди, поміж усім, усе або ніщо
Сейф
Починаючи з кінця, це визначалося мною і вами
Складіть тінь до завжди
Поміж усім, усе або нічого не може змінитися
Лише підйом повернеться до вас
Тримайте візерунок через спіраль
Заправте свої пасма, і я знайду вас там
Ваша крапка відступає
До найдальшої точки
Голоси, які я чую, стають фантомами, які ми обоє показуємо
Крізь Тіньову сферу, через горизонт, що витягується
Я не міг дивитися, як ти крутишся вічно і ніколи не тягнешся за твою руку
Чому б я бажав жити вічно, якщо ніколи більше не побачу тебе?
Сейф
Починаючи з кінця, це визначалося мною і вами
Складіть тінь до завжди
Між усім змінюється все або нічого
Лише підйом повернеться до вас
Всесвіт, якому я обіцяв
Збережи, коли я кинув тебе
Голоси, які я чую, — це фантоми, які ми обоє показуємо
Крізь Тіньову сферу з горизонту віє
Голоси, які я чую, — це фантоми, які ми обоє показуємо
Крізь Тіньову сферу з горизонту віє
Ми вибрали пасма
Смутно
Тепер я бачу твоє світло повільним
І згорнути тінь до завжди, поміж усім, усе або ніщо
Безпечно бути розділеними душами
Як складені тіні, що розділяють розраду, між усім, усе або нічого
Тепер я бачу твоє світло повільним
І згорнути тінь до завжди, поміж усім, усе або ніщо
Безпечно бути розділеними душами
Як складені тіні, що розділяють розраду, між усім, усе або нічого
(Як складені тіні, що діляться розрадою, між усім, все або нічого)
(Як складені тіні, що діляться розрадою, між усім, все або нічого)
(Як складені тіні, що діляться розрадою, між усім, все або нічого)