Переклад тексту пісні Get off My Back - Colony 5

Get off My Back (оригінал)

Everything was good, everything was fine
We walked along that yellow line
Towards our future and our unity
In the midst of life and scholarly
Our eyes filled with stories we’d never tell
Although we stumbled we never fell
We saw the world as something that smelled
We had our own version of hell
You should see my life today
It’s never sunny it’s always grey
And though I have my own way
To wish all the sadness away
Get off my back
Get off my back
Get off my back
Get off my back
Then you become infatuated
With a crashing bore I’ve always hated
I can’t believe how my world degraded
Feels like I’ve been suffocated
You should see my life today
It’s never sunny it’s always grey
And though I have my own way
To wish all the sadness away
Get off my back
Get off my back
Get off my back
Get off my back
You should see my life today
It’s never sunny it’s always grey
And though I have my own way
To wish all the sadness away
You should see my life today
It’s never sunny it’s always grey
And though I have my own way
To wish all the sadness away
Get off my back
Get off my back
Get off my back
Get off my back
Get off my back
Get off my back
Get off my back
Get off my back
Get off my back

Get off My Back (переклад)

Все було добре, все було добре
Ми пройшли цією жовтою лінією
До нашого майбутнього і нашої єдності
Серед життя та науки
Наші очі сповнені історій, які ми ніколи не розповімо
Хоча ми спіткнулися, ми ніколи не впали
Ми бачили світ як щось, що пахне
У нас була своя версія пекла
Ви повинні побачити моє життя сьогодні
Ніколи не буває сонячно, завжди сіро
І хоча у мене є свій шлях
Щоб побажати всі печалі геть
Зійди з моєї спини
Зійди з моєї спини
Зійди з моєї спини
Зійди з моєї спини
Тоді ви закохані
З нудою, яку я завжди ненавидів
Я не можу повірити, як мій світ деградував
Відчувається, що мене задихнули
Ви повинні побачити моє життя сьогодні
Ніколи не буває сонячно, завжди сіро
І хоча у мене є свій шлях
Щоб побажати всі печалі геть
Зійди з моєї спини
Зійди з моєї спини
Зійди з моєї спини
Зійди з моєї спини
Ви повинні побачити моє життя сьогодні
Ніколи не буває сонячно, завжди сіро
І хоча у мене є свій шлях
Щоб побажати всі печалі геть
Ви повинні побачити моє життя сьогодні
Ніколи не буває сонячно, завжди сіро
І хоча у мене є свій шлях
Щоб побажати всі печалі геть
Зійди з моєї спини
Зійди з моєї спини
Зійди з моєї спини
Зійди з моєї спини
Зійди з моєї спини
Зійди з моєї спини
Зійди з моєї спини
Зійди з моєї спини
Зійди з моєї спини