Переклад тексту пісні & Jury - Colin Newman

& Jury (оригінал)

I was in no mood at all when the message was passed to me
Sprinting for the situation, I’d planned for no such emergency
And I’m not usually involved, so this was a chance to see
The workings that are more than machine, I understand
That you are the judges too
If I was somewhat involved, or even implicated
Denials always futile, they only complicate it
But for a moment I felt a need to be closer to the reasons
And what I saw I can’t describe, I understand
That we are the judges too

& Jury (переклад)

Я не був у настрої, коли мені передали повідомлення
Виходячи з ситуації, я не планував жодних таких надзвичайних ситуацій
І я зазвичай не причетний, тому це була можливість побачити
Я розумію, що це більше, ніж машина
Що ви теж судді
Якщо я був певною мірою причетний чи навіть причетний
Заперечення завжди марні, вони лише ускладнюють це
Але на мить я відчув потребу бути ближче до причин
І те, що я бачив, я не можу описати, я розумію
Що ми також судді