
Дата випуску: 30.09.2009
Мова пісні: Французька
L'homme en habit(оригінал) |
Montmartre et sa colline |
Ont mis une sourdine |
Les enseignes s'éteignent |
Et la lune enfin peut briller |
Quelques rires sonores |
Se font entendre encore |
Des filles lasses passent |
Pressées d’aller se coucher |
Le laitier, seul au monde |
A commencé sa ronde |
Faisant vibrer la nuit |
Du bruit de ses bidons de lait |
Et voici l’homme en habit |
Cet élégant gentilhomme |
Porte un chapeau haut-de-forme |
Une cape de soie noire |
Et canne à pommeau d’ivoire |
Et sur son gilet tout blanc |
Un papillon |
Un papillon en tissu bleu |
De sa démarche élégante |
Il descend les rues en pente |
La mine aristocratique |
Et le geste mécanique |
D’un homme qui ne sait pas |
Ni d’où il vient |
Ni où il va |
Bonne nuit |
Ma grand' ville |
Mais voici la lumière |
Des tristes réverbères |
Que l’aurore dévore |
Comme des lambeaux de nuit |
Une fenêtre bâille |
Sur un homme qui bâille |
Faut qu’il aille au travail |
Il a sommeil et ça l’ennuie |
L’homme en habit s’avance |
Vers le fleuve, en silence |
Et sombre comme une ombre |
Dans le noir qui s’enfuit |
Emportant l’homme en habit |
Il n’est plus de notre monde |
Et descend au fil de l’onde |
Comme un poisson fantastique |
Sous les ponts de pierres antiques |
Mais son âme ne sait pas |
Ni d’où elle vient |
Ni où elle va |
Adieu |
Gentilhomme |
C’est une charmante idée |
D’avoir mis pour voyager |
À travers l'éternité |
Ton costume de marié |
(переклад) |
Монмартр і його пагорб |
Поставили звук |
Знаки гаснуть |
І місяць нарешті може світити |
Кілька гучних сміхів |
Чути знову |
Проходять стомлені дівчата |
Поспішайте спати |
Молочник, один на світі |
Розпочав свій обхід |
Розгойдування ночі |
Від звуку його молочних бідонів |
А ось і чоловік у костюмі |
Цей елегантний джентльмен |
Носіть циліндр |
Чорна шовкова накидка |
І тростина зі слоновою кісткою |
І на його весь білий жилет |
Метелик |
Синій метелик з тканини |
Від її елегантної ходи |
Іде крутими вулицями |
Аристократична шахта |
І механічний жест |
Про людину, яка не знає |
Або звідки він родом |
Або куди він збирається |
Надобраніч |
моє велике місто |
Але тут є світло |
сумні вуличні ліхтарі |
Хай зоря пожирає |
Як клаптики ночі |
Зяє вікно |
На чоловіка, що позіхає |
Він має йти на роботу |
Він сонний, і це його турбує |
Наперед виходить чоловік у костюмі |
До річки, в тиші |
І темний, як тінь |
У темряві, що тікає |
Несуть чоловіка в костюмі |
Він уже не з нашого світу |
І йде вниз разом з хвилею |
Як фантастична риба |
Під старовинними кам'яними мостами |
Але його душа не знає |
Або звідки вона родом |
Ні куди вона йде |
до побачення |
Джентльмен |
Це чудова ідея |
To have wear to travel |
Крізь вічність |
Ваш весільний костюм |
Назва | Рік |
---|---|
Zon Zon Zon | 2010 |
Ma rengaine | 2011 |
Le roi de Provence | 2010 |
Le vieux curé de Paris | 2014 |
Emmene-moi | 2013 |
Ça, C'est D'la Musique ft. Raymond Legrand et Son Orchestre | 1957 |
Ça c'est d'la musique | 2015 |
Mes copains | 2022 |
Irma la Douce (Tiré de l'opérette "Irma la douce") | 2014 |
Ah ! Dis donc, dis donc (Tiré de l'opérette "Irma la douce") | 2014 |
Ah ! Dis donc | 2019 |
Le 31 du mois d'aout | 2019 |
Les copains | 2008 |
Sur la route de Louvier | 2013 |