Переклад тексту пісні The Machine - Coldworker

The Machine (оригінал)

So grand;
my design
All vast and divine
Becoming my masterpiece
A carnal creation
A full-blown elation
My chores now commence with ease
Bring metal and tubes!
Bring blood as lube!
Gather all parts and flesh
My monster to be
Will change history
The bastard son of death
Behold!
My pride, my ungodly machine…
Bolts and bones;
skeletal blasphemy
Screws and joints;
metallic monstrosity
Wired wounds;
blood corroded and black
Leaded skin;
riveted and cracked
Deep down in my lair
Working with care
Adjusting the final parts
The inanimate
Soon boiling with hate
Fueled up with human hearts
Construction’s complete
So beautiful and sweet
But still there is more to do
I must be one
With my new son
Merge into something new
Alas!
I’ve become god of the machine
Engine’s churning
Liquids burning
Twisting and turning
This metallic monster is awakening
Monumental
Experimental
Fundamental
Arise to the day of reckoning
God in chrome
Home from home
Hear it roam!
Turning all life into coal
A sudden shock
Beast amok
Closed and locked
A rebellion that I can’t control
An inner turmoil
Machine in rage
Patricidal development
Rejected by my creation
This is the end
The sky goes dark
Monolithic reaper
Dying through the metal death

The Machine (переклад)

Так грандіозно;
мій дизайн
Все величезне і божественне
Стати моїм шедевром
Плотське творіння
Повне піднесення
Тепер мої справи починаються з легкістю
Принесіть метал і трубки!
Принесіть кров як мастило!
Зібрати всі частини і м’ясо
Моїм монстром бути
Змінить історію
Сволочий син смерті
ось!
Моя гордість, моя безбожна машина…
Болти і кістки;
скелетне богохульство
Гвинти і з'єднання;
металевий монстр
Дротяні рани;
кров роз’їдана і чорна
Свинцева шкіра;
заклепаний і тріснутий
Глибоко в моєму лігві
Працюючи обережно
Регулювання кінцевих деталей
Неживе
Незабаром кипить ненависть
Наповнений людськими серцями
Будівництво завершено
Такий гарний і милий
Але все ще є що робити
Я повинен бути одним
З моїм новим сином
Злитися в щось нове
На жаль!
Я став богом машини
Двигун крутиться
Горіння рідин
Скручування і повороти
Цей металевий монстр прокидається
Монументальний
Експериментальний
Фундаментальний
Встаньте до дня розплати
Бог у хромі
Додому з дому
Почуйте, як воно бродить!
Перетворення всього живого на вугілля
Раптовий шок
Звір амок
Закриті та замкнені
Повстання, яке я не можу контролювати
Внутрішнє хвилювання
Машина в люті
Патрицидний розвиток
Відхилено моїм творінням
Це кінець
Небо темніє
Монолітна жатка
Вмираючи через металеву смерть