Переклад тексту пісні Antidote - Coldworker

Antidote - Coldworker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Antidote , виконавця -Coldworker
Пісня з альбому: The Contaminated Void
У жанрі:Метал
Дата випуску:22.01.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Relapse

Виберіть якою мовою перекладати:

Antidote (оригінал)Antidote (переклад)
A painful, drawn-out death Болісна, затяжна смерть
You’ll get what’s coming your way Ви отримаєте те, що на вашому шляху
Merely a fraction of the suffering that you have caused Лише частина страждань, які ви завдали
You’ve led a double life, of torture, rape and murder Ви вели подвійне життя — тортури, зґвалтування та вбивства
Sadistic acts, carried out in bursts of rage Садистські дії, здійснені в спалахах люті
In this world, there’s no cure for your sickness У цьому світі немає ліків від вашої хвороби
Our time, poisoned, plagued by your existence Наш час, отруєний, уражений вашим існуванням
Death is all you see… in these endless fields of misery! Смерть — це все, що ви бачите… на  цих нескінченних полях страж!
…When you’re done… …Коли ви закінчите…
Another life has ended Інше життя закінчилося
Are you proud?ти гордий?
Do you feel satisfied? Ви задоволені?
A helpless victim builds a sense of power in you Безпорадна жертва створює у вас відчуття сили
But that power will soon be ripped to shreds! Але незабаром ця сила буде розірвана на шматки!
In this world, there’s no cure for your sickness У цьому світі немає ліків від вашої хвороби
Every human poisoned, plagued by your existence Кожна людина отруєна, уражена твоїм існуванням
Death is all you see… in these endless fields of misery! Смерть — це все, що ви бачите… на  цих нескінченних полях страж!
They died in vain, enduring sickening pain Вони померли даремно, витримуючи нудотний біль
Your victims, all slain, to you it is a game Ваші жертви, усі вбиті, для вас це гра
Never felt shame, since media gives you fame Ніколи не відчував сорому, оскільки медіа дарують вам славу
«Murderer» is your name, and you deserve all blame! «Вбивця» — це ваше ім’я, і ви заслуговуєте на всю провину!
In this world, there’s no cure for your sickness У цьому світі немає ліків від вашої хвороби
Everything… poisoned, plagued by your existence Все… отруєне, уражене твоїм існуванням
Death is all you see… in these endless fields of misery!Смерть — це все, що ви бачите… на  цих нескінченних полях страж!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: