Переклад тексту пісні The Phantom Carriage - Coldworker

The Phantom Carriage (оригінал)

Through the mist a shape appears
A shrieking noise that causes fear
The fate that awaits us all, I must face
A presence uninvited
Shrouded by the veils of the dark
The infernal apparition
With the burning eyes
A visit from the dark side
Watching, waiting for the time to act
I fear this ghastly being
Is Death disguised
The one who waits in the end
Is the watcher in the dark
A blackened hearse waits by his side
All that’s left is one long ride
A destiny I must abide
My end is here
He points toward the journey’s end
Beyond a path that will descend
The destination I apprehend
My day of reckoning
Faith failed me
Now I face the end
All hope’s gone
As I’ve been forsaken
A promise unfulfilled
Shattered by the call from beyond
Judged by the eerie gaze
From his burning eyes
I shiver in the darkness
Panting, breathing, gasping for air
A sudden revelation:
It’s my demise
The one who waits in the end
Is the watcher in the dark
A blackened hearse waits by his side
All that’s left is one long ride
A destiny I must abide
My end is here
He points toward the journey’s end
Beyond a path that will descend
The destination I apprehend
My day of reckoning
I accept that my time here is over
My home is inside the darkness
Into the night the hearse will take me
I cope with fate, let’s take a ride
The Phantom Carriage
Toward the journey’s end
The Phantom Carriage
Will carry me home

The Phantom Carriage (переклад)

Крізь туман з’являється фігура
Крикливий шум, який викликає страх
Я повинен зіткнутися з долею, яка чекає нас усіх
Присутність без запрошення
Огорнутий завісою темряви
Пекельний привид
З палаючими очима
Візит із темної сторони
Дивитися, чекати часу, щоб діяти
Я боюся цієї жахливої ​​істоти
Чи замаскована смерть
Той, хто чекає в кінці
Чи є спостерігачем у темряві
Почорнілий катафалк чекає біля нього
Залишилася одна довга поїздка
Доля, яку я мушу стримати
Мій кінець тут
Він вказує на кінець подорожі
За шлях, який спускатиметься
Місце призначення, яке я затримаю
Мій день розплати
Віра мене підвела
Тепер мені кінець
Вся надія зникла
Як мене покинули
Невиконана обіцянка
Розбитий дзвінком із-за кордону
Судячи з моторошного погляду
Від його палаючих очей
Я тремчу в темряві
Задихаючись, дихаючи, задихаючись
Раптове відкриття:
Це моя кончина
Той, хто чекає в кінці
Чи є спостерігачем у темряві
Почорнілий катафалк чекає біля нього
Залишилася одна довга поїздка
Доля, яку я мушу стримати
Мій кінець тут
Він вказує на кінець подорожі
За шлях, який спускатиметься
Місце призначення, яке я затримаю
Мій день розплати
Я приймаю, що мій час тут закінчився
Мій дім у темряві
У ніч катафалк забере мене
Я впораюся з долею, давайте покатаємося
Примарна карета
До кінця подорожі
Примарна карета
Понесе мене додому