Переклад тексту пісні Paradox Lost - Coldworker

Paradox Lost - Coldworker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paradox Lost , виконавця -Coldworker
Пісня з альбому: Rotting Paradise
У жанрі:Метал
Дата випуску:12.05.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Relapse

Виберіть якою мовою перекладати:

Paradox Lost (оригінал)Paradox Lost (переклад)
In the midst of my last attack У розпал мого останнього нападу
Panic drags me into the black Паніка втягує мене в темне
Weak and frail I leave myself behind Слабкий і тендітний я залишаю себе позаду
In the darkness I am reborn У темряві я відроджуюсь
Full of queries but all forlorn Повно запитів, але все занедбано
This new life will destroy my mind Це нове життя знищить мій розум
Passion or possession? Пристрасть чи володіння?
I can’t decide Я не можу вирішити
Engulfed by my life’s obsession Охоплений одержимістю мого життя
In questions I will hide У запитаннях буду приховувати
Debating the solutions Обговорення рішень
Lost and perplexed Загублений і спантеличений
I’m stumbling through the confusion Я спотикаюся через плутанину
Quandaries so complex Труднощі настільки складні
Battle in my head Битва в моїй голові
I look for answers but no one’s there to guide me Battered by the dread Шукаю відповіді, але немає нікого, хто б керував мною. Вбитий страхом
That all my worries will remain inside me Drowned in desperation Що всі мої турботи залишаться всередині мене, Потонувши у відчаї
Border is crossed Кордон перетнуто
Heading towards obliteration Йдучи до знищення
In the paradox I am lost У парадоксі я загублений
Sanity deteriorates Розсудливість погіршується
Broken and torn Зламаний і розірваний
Madness rapidly propagates Божевілля швидко поширюється
Waiting to unleash the storm Чекаємо, щоб розв’язати шторм
Battle in my head Битва в моїй голові
I look for answers but no one’s there to guide me Battered by the dread Шукаю відповіді, але немає нікого, хто б керував мною. Вбитий страхом
That all my worries will remain inside me Що всі мої турботи залишаться всередині мене
I’m lost in the paradox Я губився в парадоксі
Quandaries so unorthodox Труднощі, такі неортодоксальні
Messing with my head, making me loose my mind Метаю з головою, змушуючи мене втрачати розум
So lost in the paradox Так загублено в парадоксі
Locked up inside the box Замкнено в коробці
There’s a battle in my head, and I’m really loosing my mind… У моїй голові йде битва, і я справді втрачаю розум…
I’m slowly turning inside out Я повільно вивертаю навиворіт
As I question what it’s all about Оскільки я запитаю, про що йдеться
The desperation feeds on me Мене живить відчай
A ravenous cancer, tearing me apart Рак, який розриває мене
Paroxysmal, evil death Приступообразна, зла смерть
Lost in mind, lack of breath Втрачений розум, відсутність дихання
Paradoxical way to die Парадоксальний спосіб померти
So confused, I close my eyesТакий розгублений, я закриваю очі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: