Переклад тексту пісні Hell's Direction - Kool G Rap, Cold World

Hell's Direction (оригінал)

When will you see
There’s no way
Out for you and me
It’s not a game
Every fucking day
Face to face with adversity
It all gets worse for you and me
Nights are short, days get long
I feel my will to fight pass on
And all those around me
Empty lives surround me
They all suck me in
They drain all my will to live
Your walls are closing in
You’re seeing less of yourself
In your own skin
What has become of you
You feel a change in your mind
You feel apart from your kind
Alone with the truth
In the twilight of your youth
Don’t try to count my sins
I don’t know where to begin
So sad and it’s so true
Blew all my wishes on you
But now i’m looking back
Can’t believe i played that act
My heart was green
My eyes were fresh
Uneasy in my own flesh
And we’re never going back
We’ll never see those days again
I don’t know which way
The future will go
I don’t care any more
I just gotta let it go

Hell's Direction (переклад)

Коли побачиш
Немає виходу
Для вас і мене
Це не гра
Кожен бісаний день
Віч-на-віч із труднощами
Все стає гірше для нас із вами
Ночі короткі, дні довгі
Я відчуваю волю до боротьби
І всім тим, хто мене оточує
Порожні життя оточують мене
Вони всі мене втягують
Вони висихають всю мою волю до життя
Твої стіни змикаються
Ви менше бачите себе
У вашій шкірі
Що з тобою сталося
Ви відчуваєте зміни у своєму розумі
Ви відчуваєте себе окремо від свого роду
Наодинці з правдою
У сутінках твоєї молодості
Не намагайся порахувати мої гріхи
Я не знаю, з чого почати
Так сумно, і це так правда
Надув на вас усі мої бажання
Але зараз я оглядаюся назад
Не можу повірити, що я грав цю дію
Моє серце було зеленим
Мої очі були свіжими
Неспокійно у власному тілі
І ми ніколи не повернемося назад
Ми більше ніколи не побачимо тих днів
Я не знаю, яким шляхом
Майбутнє піде
Мені більше байдуже
Я просто маю відпустити це