Переклад тексту пісні Refuse To Lose - Cold World

Refuse To Lose (оригінал)

I got so much trouble on my mind
Refuse to lose
Here’s your ticket to a cold world that’s wicked
I never cared
I never knew
Until I found I was someone to you
Now I’m so confused
I don’t know what to do
You say you wanna know how I feel
But I’m gonna spare you the guilt
They say all wounds heal with time
That’s the farthest thing from my mind
You’re two facing me.
You’re not being real with yourself
Get away from me (Get away from me)
I don’t need your fucking help
Pray for me like you do every night
It won’t do me any fucking good
Now you say to me, you just want me to be alright
From me to you

Refuse To Lose (переклад)

У мене так багато проблем на думці
Відмовтеся від програвання
Ось ваш квиток у холодний світ, який є злим
Я ніколи не піклувався
Я ніколи не знав
Поки я не виявив, що я кимось для вас
Тепер я так заплутався
Я не знаю, що робити
Ви кажете, що хочете знати, що я відчуваю
Але я позбавлю вас від почуття провини
Кажуть, усі рани з часом загоюються
Це найдальше від моєї думки
Ви двоє проти мене.
Ви не справжні самі з собою
Відійди від мене (Відійди від мене)
Мені не потрібна твоя біса допомога
Моліться за мене як ви щовечора
Мені це не принесе ніякої користі
Тепер ти кажеш мені, що хочеш, щоб зі мною все було добре
Від мене тобі