Переклад тексту пісні Grandaddy - Cocoon

Grandaddy (оригінал)

When the snow fades in the sun
When my beard is turning white
In the garden with my son
Chasing after butterflies
I can feel you close (in the shape of a tree)
I can feel you close (in the flight of a bee)
And it makes me smile
When once in a while
You come and say hi
When I land upon my feet
When grandma’s on the phone
When I let somebody win
When I go to funerals
I can feel you close (in a day at the sea)
I can feel you close (in the late summer heat)
And it makes me smile
When once in a while
You come and say hi

Grandaddy (переклад)

Коли сніг вицвітає на сонці
Коли моя борода біліє
У садку з сином
Погоня за метеликами
Я відчуваю, як ти близько (у формі дерева)
Я відчуваю, як ти близько (в польоті бджоли)
І це змушує мене посміхатися
Час від часу
Ти приходиш і вітаєшся
Коли я приземлюся на ноги
Коли бабуся розмовляє по телефону
Коли я дозволю комусь перемогти
Коли я йду на похорони
Я відчуваю, як ти поруч (за день на морі)
Я відчуваю, як ти поруч (у пізньолітню спеку)
І це змушує мене посміхатися
Час від часу
Ти приходиш і вітаєшся