Переклад тексту пісні Explosions - Coco Morier

Explosions (оригінал)

Even there amongst the storms
When the tide will crush your bones
In the dirty water
We are sleeping under
When the men leaves the wind like this
Will your dream go away like tears?
I just wanna have you
Tell me that you want too
If your spark let it turns to gold
And your eyes are tearing your soul
Does it really matter?
Tell me what you’re after
Life’s out, baby, now your mind
Don’t far behind to look to feel we are lower over
Don’t care what you do, I like the fun inside of you
And we can make an explosion
Oh-oh, Oh-oh
Even when you’ve gone too far
Will always have my heart
I will go on you closer
If I ever held you
And the mountains where this will be
But it’s not too hard for me
You’re the one to fight for
I will always want more
Life’s out, baby, now your mind
Don’t far behind to look to feel we are lower over
Don’t care what you do, I like the fun inside of you
And we can make an explosion
Oh-oh, Oh-oh
That’s all I’m on fire
I’m on fire
Fire
That’s all I’m on fire
I’m on fire
Life’s out, baby, now your mind
Don’t far behind to look to feel we are lower over
Don’t care what you do, I like the fun inside of you
And we can make an explosion
Life’s out, baby, now your mind
Don’t far behind to look to feel we are lower over
Don’t care what you do, I like the fun inside of you
And we can make an explosion

Explosions (переклад)

Навіть там, серед шторму
Коли приплив розтрощить ваші кістки
У брудній воді
Ми спимо під
Коли чоловіки залишають вітер таким чином
Чи піде твоя мрія, як сльоза?
Я просто хочу мати тебе
Скажи мені, що ти теж хочеш
Якщо ваша іскра, нехай вона перетвориться на золото
І очі рвуть душу
Чи це справді має значення?
Скажи мені, що ти прагнеш
Життя закінчилося, дитино, тепер твій розум
Не відставайте, щоб відчути, що ми нижче
Не хвилюйся, що ти робиш, мені подобається веселощі всередині тебе
І ми можемо зробити вибух
Ой-ой, ой-ой
Навіть якщо ви зайшли занадто далеко
Завжди матиме моє серце
Я підійду до вас ближче
Якби я колись тримав тебе
І гори, де це буде
Але це не дуже важко для мене
Ви єдиний, за кого потрібно боротися
Я завжди хотітиму більшого
Життя закінчилося, дитино, тепер твій розум
Не відставайте, щоб відчути, що ми нижче
Не хвилюйся, що ти робиш, мені подобається веселощі всередині тебе
І ми можемо зробити вибух
Ой-ой, ой-ой
Це все, що я горю
Я горю
Вогонь
Це все, що я горю
Я горю
Життя закінчилося, дитино, тепер твій розум
Не відставайте, щоб відчути, що ми нижче
Не хвилюйся, що ти робиш, мені подобається веселощі всередині тебе
І ми можемо зробити вибух
Життя закінчилося, дитино, тепер твій розум
Не відставайте, щоб відчути, що ми нижче
Не хвилюйся, що ти робиш, мені подобається веселощі всередині тебе
І ми можемо зробити вибух