Переклад тексту пісні Pleasure Ryland - Cobra Starship

Pleasure Ryland (оригінал)

You know I try to get close to you.
You don’t realize what you’re puttin' me through.
The things I do, yeah I do 'em for you
And I don’t mean to seem presumptuous.
But I feel when you’re looking at me.
Don’t hesitate if you like what you see.
Don’t be afraid 'cause I’m setting you free
Here’s my philosophy
Be, be my ho, 'cause I’m your money maker.
Be, be my ho, 'cause I’m your money maker.
You know I see you walkin' the street,
You don’t look back and you don’t miss a beat.
My heart, it breaks when you get on your knees.
Oh, won’t you let me take you home?
Girl, you know I’ma take care of you.
You say you got my baby but I know it ain’t true.
G-A-B-E is comin' for you
Here’s my philosophy
Be, be my ho, 'cause I’m your money maker.
Be, be my ho, 'cause I’m your money maker.

Pleasure Ryland (переклад)

Ви знаєте, що я намагаюся наблизитися до вас.
Ви не усвідомлюєте, через що ви мене піддаєте.
Те, що я роблю, так, я роблю це для вас
І я не хочу видатися самовпевненим.
Але я відчуваю, коли ти дивишся на мене.
Не вагайтеся, якщо вам подобається те, що ви бачите.
Не бійтеся, бо я звільняю вас
Ось моя філософія
Будь, будь моїм, бо я твій заробіток.
Будь, будь моїм, бо я твій заробіток.
Знаєш, я бачу, як ти йдеш по вулиці,
Ви не озираєтеся назад і не пропускаєте жодного ритму.
Моє серце, воно розривається, коли ти стаєш на коліна.
О, ти не дозволиш мені відвезти тебе додому?
Дівчино, ти знаєш, що я подбаю про тебе.
Ви кажете, що у вас є моя дитина, але я знаю, що це неправда.
G-A-B-E йде для вас
Ось моя філософія
Будь, будь моїм, бо я твій заробіток.
Будь, будь моїм, бо я твій заробіток.