Переклад тексту пісні Party With You - Cobra Starship

Party With You (оригінал)

I’ve been walking these streets all night
Looking for a sign
I’ve been breaking my back all week
And baby, now it’s time
I saw you driving in your black Corvette
Flying back
I’ve been watching you all night long
I can’t deny
I’ve been wondering where you’re going
I’ve been wondering where you’ve been
I’ve been wondering where you’re going
What do I have to do to get to you?
Just let me ask
I wanna party with you
I wanna party with you
I wanna party with you
I wanna party with you
I wanna get a little close to you
Show me how
And baby, do you wanna party with me?
Tell me now
I like the way your body moves with me
Through the sound
And if you want a little one on one
I’m around
I’ve been wondering where you’re going
I’ve been wondering where you’ve been
I’ve been wondering where you’re going
What do I have to do to get to you?
Just let me ask
I wanna party with you
I wanna party with you
I wanna party with you
I wanna party with you

Party With You (переклад)

Я ходив цими вулицями цілу ніч
Шукаю знак
Я весь тиждень ламав спину
І дитино, тепер настав час
Я бачив, як ти їхав у своєму чорному Corvette
Політ назад
Я спостерігав за тобою всю ніч
Я не можу заперечити
Мені було цікаво, куди ти йдеш
Мені було цікаво, де ти був
Мені було цікаво, куди ти йдеш
Що я повинен зробити, щоб дістатися до вас?
Просто дозвольте мені запитати
Я хочу повеселитися з тобою
Я хочу повеселитися з тобою
Я хочу повеселитися з тобою
Я хочу повеселитися з тобою
Я хочу наблизитися з тобою
Покажіть мені, як
І, дитинко, ти хочеш зі мною повеселитися?
Скажи мені
Мені подобається, як твоє тіло рухається зі мною
Через звук
А якщо ви хочете малу один на один
я поруч
Мені було цікаво, куди ти йдеш
Мені було цікаво, де ти був
Мені було цікаво, куди ти йдеш
Що я повинен зробити, щоб дістатися до вас?
Просто дозвольте мені запитати
Я хочу повеселитися з тобою
Я хочу повеселитися з тобою
Я хочу повеселитися з тобою
Я хочу повеселитися з тобою