Переклад тексту пісні I May Be Rude but I'm the Truth - Cobra Starship

I May Be Rude but I'm the Truth - Cobra Starship
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I May Be Rude but I'm the Truth, виконавця - Cobra Starship.
Дата випуску: 06.07.2009
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

I May Be Rude but I'm the Truth

(оригінал)
They all compete for your love
But I don’t need to fuck with that
If you don’t believe, it’s your loss
Your loss
I don’t mind what they say
And I don’t need what they got
If you don’t like what I say
Put it in your blog
I promise no one even gives a fuck
I never need your sympathy
Cause I got my own money
And there ain’t nothing you can do to me
Cause I’ve eaten off the floor before
And we go: Sha na na, sha na na
We don’t give a damn about
Sha na na, sha na na
So go on scream and shout
Sha na na, sha na na
Well I may be rude, but I’m the truth, yeah
And I’ll let you watch me fall down
Cause I got no shame in that
He’s just a face in the crowd
So watch out
You don’t mean what you say
You don’t roll how you act
I’m the same off the stage
What you see is what you get
Maybe you don’t know what you looking at
(переклад)
Всі вони змагаються за твою любов
Але мені не потрібно возитися з цим
Якщо ви не вірите, це ваша втрата
Твоя втрата
Я не проти того, що вони кажуть
І мені не потрібно те, що вони отримали
Якщо вам не подобається те, що я говорю
Розмістіть у своєму блозі
Я обіцяю, що нікого навіть не хвилює
Мені ніколи не потрібна ваша симпатія
Бо я маю власні гроші
І ти нічого не можеш мені зробити
Бо я раніше їв з підлоги
І ми їдемо: ша на на, ша на на
Нам байдуже
Ша на на, ша на на
Тож продовжуйте кричати й кричати
Ша на на, ша на на
Ну, я можу бути грубим, але я – правда, так
І я дозволю тобі дивитися, як я впаду
Тому що мені не соромно за це
Він просто обличчя в натовпі
Тож будьте уважні
Ви не маєте на увазі те, що кажете
Ви не змінюєте свою поведінку
Я так само поза сценою
Отримуєш те, що бачиш
Можливо, ви не знаєте, на що дивитеся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The City Is at War 2007
Good Girls Go Bad ft. Leighton Meester 2009
You Make Me Feel... ft. Sabi 2011
Hot Mess 2009
The Walker ft. Cobra Starship 2014
Never Been in Love ft. Icona Pop 2014
Pete Wentz Is the Only Reason We're Famous 2009
#1Nite (One Night) 2011
Good Girls Go Bad [feat. Flo Rida] 2010
The Church of Hot Addiction 2006
Guilty Pleasure 2007
Bring It (Snakes on a Plane) 2006
Middle Finger ft. Mac Miller 2011
One Day Robots Will Cry 2007
Prostitution Is the World's Oldest Profession (And I, Dear Madame, Am a Professional) 2007
Three Times a Lady 2007
Living in the Sky with Diamonds 2009
You're Not in on the Joke 2009
Snakes on a Plane (Bring It) 2006
My Moves Are White (White Hot, That Is) 2007

Тексти пісень виконавця: Cobra Starship

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Between Two Worlds 2013
Function at the Junction 2018
Gomb (Flip) 2020
Die Zeit Bleibt Net Stehn 2004
Pain ft. The Jacka, Seddy Hendrinx 2022
Ai gresit si eu te iert 2023