| The Worried Well (оригінал) | The Worried Well (переклад) |
|---|---|
| I had a bad night once again | У мене знову була погана ніч |
| That fed the cancer in my brain | Це живило рак у моєму мозку |
| I woke up tired aching cold | Я прокинувся втомлений від ниючого холоду |
| My nightmares leave me unresolved | Мої кошмари залишають мене невирішеним |
| My leaden lungs won’t let me sigh | Мої свинцеві легені не дають мені зітхнути |
| I cannot laugh and will not cry | Я не можу сміятися і не буду плакати |
| I don’t feel good I don’t feel bad | Я не почуваюся добре, я не почуваюся погано |
| Nothing I do could make me glad | Ніщо, що я роблю не могло б мене порадувати |
| My heart is numb my spirit sore | Моє серце заніміло мою духу |
| I don’t like myself anymore | Я більше себе не люблю |
| Not good not bad so numb so sore (X2) | Не добре, не погано, так занімілий, так боляче (X2) |
| No sweet memories to recall | Немає солодких спогадів, які можна згадати |
| My life is but an endless fall | Моє життя — лише нескінченне падіння |
| I’ve nothing but unfriendly sides ] | У мене немає нічого, крім недружніх сторін] |
| And no one shares my sleepless nights ](X2) | І ніхто не поділяє мої безсонні ночі ](X2) |
| I don’t feel good I don’t feel bad | Я не почуваюся добре, я не почуваюся погано |
| Nothing I do could make me glad | Ніщо, що я роблю не могло б мене порадувати |
| My heart is numb my spirit sore | Моє серце заніміло мою духу |
| I don’t like myself anymore | Я більше себе не люблю |
| Devoid of emotions I live | Я живу без емоцій |
| Of myself I just cannot give | Від себе я просто не можу дати |
| I’m crushed I’ll never dare to dream | Я розбитий, я ніколи не наважуся мріяти |
| Why can’t I cry? | Чому я не можу плакати? |
| Why can’t I scream? | Чому я не можу кричати? |
| I will not cry and will not scream ! | Я не буду плакати і не кричати! |
| I don’t feel good I don’t feel bad | Я не почуваюся добре, я не почуваюся погано |
| Nothing I do could make me glad | Ніщо, що я роблю не могло б мене порадувати |
| My heart is numb my spirit sore | Моє серце заніміло мою духу |
| I don’t like myself anymore | Я більше себе не люблю |
| Not good not bad so numb so sore (x2) | Не добре, не погано, так заціпеніло, так боляче (x2) |
Переклад тексту пісні The Worried Well - Cobalt 60
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Worried Well , виконавця -Cobalt 60
Пісня з альбому: Elemental
У жанрі:Электроника
Дата випуску:22.05.1996
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Edel
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 |