Переклад тексту пісні Sad - Cobalt 60

Sad (оригінал)

Sad
Sad
To remind a life that never shone
Sad
Sad
The nest is empty the dove has gone
Sad also
Sad also
Not to know what to think
Not to know where to go
Sad also
Sad also
I haven’t slept a wink
Since the day you said no
We won’t go to the woods again
It makes me sad
It makes me sad
I found myself
Open the pain
Sad
Sad
Kisses never given
Secrets never told
Sad
Sad
Patience never proven
Tenderness not shown
It makes me mad
Mad
Mad
To be the small fry caught in the mesh
To drag out this empty life
To drink a water
That can’t refresh
Sad indeed
Sad indeed
Very sad
Very sad
Kisses never given
Secrets never told
Very sad
Very sad
Patience never proven
Tenderness not shown
Only
Truly
Simply
Deeply
Sad

Sad (переклад)

Сумно
Сумно
Щоб нагадати життя, яке ніколи не сяяло
Сумно
Сумно
Гніздо порожнє, голуб пішов
Сумно також
Сумно також
Не знати, що думати
Не знати, куди йти
Сумно також
Сумно також
Я не спав і не підморгнув
З того дня, коли ти сказав ні
Ми більше не підемо в ліс
Мені це сумно
Мені це сумно
Я знайшов себе
Відкрийте біль
Сумно
Сумно
Поцілунків ніколи не давав
Таємниці ніколи не розповідалися
Сумно
Сумно
Терпіння ніколи не доведено
Ніжність не проявляється
Це мене зводить
Божевільний
Божевільний
Бути мальками, що потрапили в сітку
Щоб затягнути це порожнє життя
Випити води
Це не можна оновити
Справді сумно
Справді сумно
Дуже сумно
Дуже сумно
Поцілунків ніколи не давав
Таємниці ніколи не розповідалися
Дуже сумно
Дуже сумно
Терпіння ніколи не доведено
Ніжність не проявляється
Тільки
Справді
Просто
Глибоко
Сумно