| Born Again (оригінал) | Born Again (переклад) |
|---|---|
| What happened to me I can’t tell | Що сталося зі мною, я не можу сказати |
| But it’s for me they tolled the bell | Але це для мене вони пробили |
| I’m filled with a fear I cannot quell | Я сповнений страху, який не можу вгамувати |
| I was in Heaven, I’m in Hell | Я був в раю, я в пеклі |
| The skin around me is my jail | Шкіра навколо мене — моя в’язниця |
| What am I doing here? | Що я тут роблю? |
| Is there a rule I broke? | Чи є правило, яке я порушив? |
| Is there a debt I didn’t pay? | Чи є борг, який я не сплачував? |
| I was in Heaven, I’m in Hell | Я був в раю, я в пеклі |
| I was in Heaven, I’m in Hell | Я був в раю, я в пеклі |
| What happened to me, I can’t tell | Що сталося зі мною, я не можу сказати |
| What happened to me, I can’t tell | Що сталося зі мною, я не можу сказати |
| I feel like soaking in concrete | Мені хочеться вмочитися в бетон |
| What did I do to be back here? | Що я зробив, щоб повернутися сюди? |
| Is it something I said? | Це щось я сказав? |
| Is it something I should have known? | Чи це щось, що я му знати? |
| Is it something I just didn’t realize? | Я щось не усвідомлював? |
| What is this curse closing my eyes? | Що це за прокляття закриває мені очі? |
| In the jail that I see | У в’язниці, яку я бачу |
| I’ll spend another eternity | Я проведу ще одну вічність |
| I’m a drop in the sea | Я крапля в морі |
| And life is slowly pouring into me | І життя повільно вливається в мене |
| For the sake of our kind and the rest of my mind | Заради нашого роду та решти мого розуму |
| For the sake of our kind and the rest of my mind | Заради нашого роду та решти мого розуму |
| Remain on our side remain on our side | Залишайтеся на нашому боці, залишайтеся на нашому |
| Remain on our side remain on our side | Залишайтеся на нашому боці, залишайтеся на нашому |
| Here I am back at the start around ground zero | Ось я повернувся на старт біля нуля |
| Back in the spiral of life among the thrown out | Повернувшись у спіраль життя серед викинутих |
| I was in Heaven I’m in Hell | Я був на небесах, я в пеклі |
| And that’s all there is to tell | І це все, що можна розповісти |
Переклад тексту пісні Born Again - Cobalt 60
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Born Again , виконавця -Cobalt 60
Пісня з альбому: Elemental
У жанрі:Электроника
Дата випуску:22.05.1996
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Edel
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 |