Переклад тексту пісні Guru - Coast Modern

Guru (оригінал)

Baby’s on the road
Tryin' to find what’s golden
Never gonna hold her down
I’m chillin' on the sofa
I don’t wanna yoga
I don’t want to life right now
And ooh, I see outside it’s changing seasons
But I’m burning all my daylight sleepin'
I want you to know that I’m still tryin'
(Baby, be my guru)
You see through my bad, you know I have my moods
When I’m super low you pull me higher
(Baby, be my guru)
We’re miles apart, but not at heart, my guru
She called me from a train
Headed to a plane
Comin' for a week or two
Gotta clean my act up
I don’t wanna act up
So I gotta find my groove
Good vibrations swirlin' ‘round me
So why does changing hurt so badly
I want you to know that I’m still tryin'
(Baby, be my guru)
You see through my bad, you know I have my moods
When I’m super low you pull me higher
(Baby, be my guru)
We’re miles apart, but not at heart, my guru
Got some scruff goin', gotta shave it
Get my diet up, no more eating bacon
Get a bathe in, bet it’d feel amazin'
Climb up from the cave I created in my basement
And even if I’m slow she’s patient with the pace I grow
(Oh you know she is)
And when I am alone she’s with me every place I go
I want you to know that I’m still tryin'
(Baby, be my guru)
You see through my bad, you know I have my moods
When I’m super low you pull me higher
(Baby, be my guru)
We’re miles apart, but not at heart, my guru

Guru (переклад)

Дитина в дорозі
Спробуйте знайти те, що є золотим
Ніколи не стримаю її
Я відпочиваю на дивані
Я не хочу займатися йогою
Я не хочу жити зараз
І о, я бачу, що надворі змінюються пори року
Але я спалю весь свій денний сон
Я хочу, щоб ви знали, що я все ще намагаюся
(Дитино, будь моїм гуру)
Ви бачите моє погане, ви знаєте, що в мене є свій настрій
Коли я дуже низько, ти тягнеш мене вище
(Дитино, будь моїм гуру)
Ми за милі один від одного, але не в душі, мій гуру
Вона подзвонила мені з потяга
Попрямував до літака
Приїду на тиждень-два
Я маю виправити свою поведінку
Я не хочу діяти
Тож я мушу знайти свою позицію
Добрі вібрації обертаються навколо мене
Чому зміна шкодить так сильно
Я хочу, щоб ви знали, що я все ще намагаюся
(Дитино, будь моїм гуру)
Ви бачите моє погане, ви знаєте, що в мене є свій настрій
Коли я дуже низько, ти тягнеш мене вище
(Дитино, будь моїм гуру)
Ми за милі один від одного, але не в душі, мій гуру
Маєш трохи, треба поголитися
Налаштуватись на дієту, більше не їсти бекону
Прийміть купатися, заклад, це буде дивовижно
Підніміться з печери, яку я створив у своєму підвалі
І навіть якщо я повільний, вона терпляче ставиться до того, що я зростаю
(О, ти знаєш, що вона)
І коли я сам, вона зі мною усюди, куди я відвідую
Я хочу, щоб ви знали, що я все ще намагаюся
(Дитино, будь моїм гуру)
Ви бачите моє погане, ви знаєте, що в мене є свій настрій
Коли я дуже низько, ти тягнеш мене вище
(Дитино, будь моїм гуру)
Ми за милі один від одного, але не в душі, мій гуру