Переклад тексту пісні On My Way - Coast Modern

On My Way (оригінал)

What’s so funny?
Where you are, where you’re going
Runnin' 'round, baby
Get the money
Drive the car
Fall in love
Then rock-a-bye baby
Uh uh, it’s not exactly how I planned it
Uh uh, it’s like I’m on another planet
I’m on my way oh-whoa
Or in my way oh-whoa
Am I on my way oh-whoa
Or in my way oh-whoa
Why’m I running?
I read the script
I played the part
But now me no wanna
Chase the bunny
Down the hatch
Find the path
You karma chameleon
And there’s an ocean filled with diamonds Uh uh
If only you can find 'em
I’m on my way oh-whoa
Or in my way oh-whoa
Am I on my way oh-whoa
Or in my way oh-whoa
Should I give it all up
Move to the country
Grow a couple vegetables and get a dog, ah-ah
Should I keep chasing the dream
Live and die by the stream
Write another song for you, it’s all for you
Now I’m yours
I’m on my way oh-whoa
Or in my way oh-whoa
Am I on my way oh-whoa
Or in my way oh-whoa (Should I give it up)
I’m on my way oh-whoa
Or in my way oh-whoa
Am I on my way oh-whoa
Or in my way oh-whoa

(переклад)

Що смішного?
Де ти, куди ти йдеш
Бігай, крихітко
Отримати гроші
Водити машину
Закохатися
Тоді погойдайся, дитинко
Ой, це не зовсім так, як я це планував
Ой, я наче на іншій планеті
Я вже в дорозі
Або по-моєму
Я в дорозі, ой-ой
Або по-моєму
Чому я бігаю?
Я прочитав сценарій
Я зіграв роль
Але тепер я не хочу
Погнатися за зайчиком
Вниз люк
Знайди шлях
Ти хамелеон карми
І є океан, наповнений діамантами
Якби ви тільки змогли їх знайти
Я вже в дорозі
Або по-моєму
Я в дорозі, ой-ой
Або по-моєму
Чи повинен я кинути це все
Переїзд до країни
Виростіть пару овочів і заведіть собаку, а-а
Чи варто продовжувати погоню за мрією
Живи і помри біля потоку
Напишіть іншу пісню для вас, це все для вас
Тепер я твоя
Я вже в дорозі
Або по-моєму
Я в дорозі, ой-ой
Або на мій шлях о-ой (чи варто я кинути це)
Я вже в дорозі
Або по-моєму
Я в дорозі, ой-ой
Або по-моєму