Переклад тексту пісні Sunshine Time - Coast Modern

Sunshine Time (оригінал)

I know some folks can fly
'Cause that’s how grandpa died
Mom said that he stepped into the night
And when I woke up from my sleep
I touched his ice cold feet
That’s when he gave a wink with his left eye
And he said son, I’ll see ya on the other side
I, what happens when you die?
What happens when you close your eyes?
(What happens, what happens?)
I, what happens when you die?
What happens when you close your eyes?
(What happens, what happens?)
What happens when you close 'em?
Same shit when they’re open
Same shit when you’re sleeping
Everything is even
Til' it’s all
You know you’re God
Except you forgot
Got kicked out the club
'Cause you were goofin' off
I, what happens when you die?
What happens when you close your eyes?
(What happens, what happens?)
I, what happens when you die?
What happens when you close your eyes?
(What happens, what happens?)
Mysteries, dark history
Wizardry, close your eyes
Cross a line like the Pyrenees
You can’t see the sunshine when you’re down
Laughing from the underworld like an evil clown
Dark mist, the great cloak
The grim reaper, he ain’t no joke
Pull you under
Hit like a thunderstorm
But you could always see the sunshine day or night
Yeah, you could always see the sunshine day or night
Just open your eyes
I, what happens when you die?
What happens when you close your eyes?
(What happens, what happens?)
I, what happens when you die?
What happens when you close your eyes?
(What happens, what happens?)
What happens when you close your eyes?
You close your eyes, you close your eyes
You close your eyes
(It's sunshine time)
(It's sunshine time)
(It's sunshine time)
(It's sunshine time)

(переклад)

Я знаю, що деякі люди вміють літати
Бо так помер дідусь
Мама сказала, що він зайшов у ніч
І коли я прокинувся від сну
Я доторкнувся до його крижаних ніг
Тоді він підморгнув лівим оком
І він сказав, синку, побачимось по той бік
Я, що станеться, коли ти помреш?
Що відбувається, коли ви закриваєте очі?
(Що відбувається, що відбувається?)
Я, що станеться, коли ти помреш?
Що відбувається, коли ви закриваєте очі?
(Що відбувається, що відбувається?)
Що станеться, коли ви їх закриєте?
Те саме лайно, коли вони відкриті
Те саме лайно, коли ти спиш
Усе рівне
Поки це все
Ти знаєш, що ти Бог
Хіба що ти забув
Вигнали з клубу
Бо ти здурів
Я, що станеться, коли ти помреш?
Що відбувається, коли ви закриваєте очі?
(Що відбувається, що відбувається?)
Я, що станеться, коли ти помреш?
Що відбувається, коли ви закриваєте очі?
(Що відбувається, що відбувається?)
Загадки, темна історія
Чарівник, закрийте очі
Перетніть лінію, як Піренеї
Ви не можете побачити сонце, коли ви внизу
Сміється з підземного світу, як злий клоун
Темний туман, великий плащ
Похмурий косар, він не жартує
Підтягнути тебе
Вдарив, як гроза
Але ви завжди можете бачити сонце вдень чи вночі
Так, ви завжди можете бачити сонце вдень чи вночі
Просто відкрийте очі
Я, що станеться, коли ти помреш?
Що відбувається, коли ви закриваєте очі?
(Що відбувається, що відбувається?)
Я, що станеться, коли ти помреш?
Що відбувається, коли ви закриваєте очі?
(Що відбувається, що відбувається?)
Що відбувається, коли ви закриваєте очі?
Заплющуєш очі, закриваєш очі
Ви закриваєте очі
(Це сонячний час)
(Це сонячний час)
(Це сонячний час)
(Це сонячний час)