Переклад тексту пісні The Bridges You Burn - Coal Chamber

The Bridges You Burn - Coal Chamber
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Bridges You Burn, виконавця - Coal Chamber.
Дата випуску: 24.05.2015
Мова пісні: Англійська

The Bridges You Burn

(оригінал)
Some things cannot be forgotten
Nothing in life can be so certain
It’s just the way it creeps under my cold skin
Don’t be so quick to judge from the outside
Don’t be so quick to give in to your pride
Cause it gets under my cold skin
Watching you walk
May the bridges you burn light your way into oblivion
I’m watching you walk
May the bridges you burn light your way into oblivion
Let’s go!
Now my shields are useless
Only when it senses my weakness
Or am I so mistaken
Approach and knock three times
And you’ll find that you’ll be denied this time
And labelled forgotten
I’m coming up just to hold you down, hold you down (x2)
I’m watching you walk
Just walk away
Watching you walk
Just walk away
Watching you walk
May the bridges you burn light your way into oblivion
Just walk away
Just walk (x4)
Just walk away (x2)
Into oblivion
I grit my teeth and bite my tongue
If I start now, I don’t know
Where it will end or what it will become
What it will become
I’m watching you walk, just walk away
Watching you walk, just walk away
Watching you walk, watch you walk away
Watching you walk, just walk away
Walk into oblivion
(переклад)
Деякі речі не можна забути
Ніщо в житті не може бути таким певним
Це просто так, як воно заповзає під мою холодну шкіру
Не поспішайте судити ззовні
Не поспішайте піддаватися своїй гордості
Бо воно проникає під мою холодну шкіру
Спостерігаючи за тобою
Нехай мости, які ви спалюєте, освітлюють вам шлях у забуття
Я спостерігаю, як ти йдеш
Нехай мости, які ви спалюєте, освітлюють вам шлях у забуття
Ходімо!
Тепер мої щити марні
Тільки тоді, коли він відчує мою слабкість
Або я так помиляюсь
Підійдіть і постукайте тричі
І ви побачите, що цього разу вам буде відмовлено
І позначений забутим
Я підходжу просто щоб утримати тебе, утримати тебе (x2)
Я спостерігаю, як ти йдеш
Просто відійди
Спостерігаючи за тобою
Просто відійди
Спостерігаючи за тобою
Нехай мости, які ви спалюєте, освітлюють вам шлях у забуття
Просто відійди
Просто прогуляйся (x4)
Просто відійди (x2)
У забуття
Я сціплю зуби й прикушу язика
Якщо почну зараз, я не знаю
Де це закінчиться або чим стане
Яким це стане
Я дивлюся, як ти йдеш, просто відійди
Дивлячись, як ти йдеш, просто відійди
Дивитися, як ти йдеш, дивитися, як ти йдеш
Дивлячись, як ти йдеш, просто відійди
Піти в забуття
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rowboat 2002
Loco 2004
Alienate Me 2002
Fiend 2002
Something Told Me 2002
Friend 2002
Shock The Monkey 1999
Sway 2004
One Step 2002
Oddity 2004
Beckoned 2002
Dark Days 2002
Big Truck 2018
Bradley 2018
Glow 2002
Not Living 2004
El Cu Cuy 2004
Tyler's Song 2004
Drove 2002
Empty Jar 2002

Тексти пісень виконавця: Coal Chamber