Переклад тексту пісні Something Told Me - Coal Chamber

Something Told Me (оригінал)

Something told me to tell you
Not to tell me what to do
I am what I fuckin' am
Many have tried to change this man
Life’s always been an uphill fight
Some things I do, you may not like
Life’s always been an uphill fight
Some things I do, you may not like
Something told me to tell you
Don’t give in to me
Something told me to tell you
Don’t give in to me
Why do you do the shit you do?
I’m doing just what I do
No, not what I want to do
But what I’ve got to do, we’re through
Life’s always been an uphill fight
Some things I do, you may not like
Life’s always been an uphill fight
Some things I do, you may not like
Something told me to tell you
Don’t give in to me
Something told me to tell you
Don’t give in to me
Something told me to tell you
Not to tell me what to do
I am what I fuckin' am
Many have tried to change this man
Life’s always been an uphill fight
Some things I do, you may not like
Life’s always been an uphill fight
Some things I do, you may not like
Something told me to tell you
Don’t give in to me
Something told me to tell you
Don’t give in to me
I’m sick of this shit
I’m sick of this shit
I’m sick of this shit, motherfucker
I’m sick of this shit
I’m sick of this shit
I’m sick of your shit
I’m out of my mind and you’re driving me crazy
I’m out of my mind and you’re driving me crazy
I’m out of my mind and you’re driving me crazy
I’m out of my mind and you’re driving me crazy
Don’t give in to me
Don’t give in to me
Don’t give in to me
Don’t give in to me
It’s not the same, it’s not the same
Some things are not the same anymore
Something told me to tell you
Don’t give in to me
Something told me to tell you
Don’t give in to me

(переклад)

Щось підказало мені розповісти вам
Не вказувати мені що робити
Я такий, що я є
Багато хто намагався змінити цього чоловіка
Життя завжди було важкою боротьбою
Деякі речі, які я роблю, вам можуть не сподобатися
Життя завжди було важкою боротьбою
Деякі речі, які я роблю, вам можуть не сподобатися
Щось підказало мені розповісти вам
Не піддавайтеся мені
Щось підказало мені розповісти вам
Не піддавайтеся мені
Чому ви робите те, що робите?
Я роблю те, що я роблю
Ні, не те, що я хочу робити
Але те, що мені потрібно зробити, ми виконали
Життя завжди було важкою боротьбою
Деякі речі, які я роблю, вам можуть не сподобатися
Життя завжди було важкою боротьбою
Деякі речі, які я роблю, вам можуть не сподобатися
Щось підказало мені розповісти вам
Не піддавайтеся мені
Щось підказало мені розповісти вам
Не піддавайтеся мені
Щось підказало мені розповісти вам
Не вказувати мені що робити
Я такий, що я є
Багато хто намагався змінити цього чоловіка
Життя завжди було важкою боротьбою
Деякі речі, які я роблю, вам можуть не сподобатися
Життя завжди було важкою боротьбою
Деякі речі, які я роблю, вам можуть не сподобатися
Щось підказало мені розповісти вам
Не піддавайтеся мені
Щось підказало мені розповісти вам
Не піддавайтеся мені
Мені набридло це лайно
Мені набридло це лайно
Мені набридло це лайно, блядь
Мені набридло це лайно
Мені набридло це лайно
Мені набридло твоє лайно
Я з’їхав з глузду, а ти зводиш мене з розуму
Я з’їхав з глузду, а ти зводиш мене з розуму
Я з’їхав з глузду, а ти зводиш мене з розуму
Я з’їхав з глузду, а ти зводиш мене з розуму
Не піддавайтеся мені
Не піддавайтеся мені
Не піддавайтеся мені
Не піддавайтеся мені
Це не те саме, це не те саме
Деякі речі вже не те
Щось підказало мені розповісти вам
Не піддавайтеся мені
Щось підказало мені розповісти вам
Не піддавайтеся мені