Переклад тексту пісні Fiend - Coal Chamber

Fiend (оригінал)

It’s the darkest place
Like beneath the stairs
The «IT» it comes
And it takes me there
We take everything in sight
All through the night
Leaving scars
And Crashing cars
Fiend for the fans and
Fodder for the press
Fiend for the fans and
Fodder for the press
Fiend for the fans and
Fodder for the press
Fiend for the fans and
Fodder for the press
It’s my life
For everyone to see
For you a charade
For me a disease
Everything in sight
All through the night
Leaving scars
And fucking stars
Still reasoning my life
Still reasoning my life
Still reasoning my life
Fiend for the fans and
Fodder for the press
Fiend for the fans and
Fodder for the press
Fiend for the fans and
Fodder for the press
Fiend for the fans and
Fodder for the press
Still reasoning my life
Still reasoning my life
Still reasoning my life
Still reasoning my life
It’s do or die!
It’s do or die!
It’s do or die!
It’s do or die!
It’s do or die!
It’s do or die!
Not for me!
Still reasoning my life
Still reasoning my life
Still reasoning my life
Fiend for the fans and
Fodder for the press
Fiend for the fans and
Fodder for the press
Fiend for the fans and
Fodder for the press
Fiend for the fans and
Fodder for the press
Fiend for the fans and
Fodder for the press
Fiend for the fans and
Fodder for the press
Fiend for the fans and
Fodder for the press
Fiend for the fans and
Fodder for the press
Still reasoning my life
Still reasoning my life
Still reasoning my life
Fucker!

(переклад)

Це найтемніше місце
Як під сходами
Це «ІТ».
І це веде мене туди
Ми беремо все, що в поле зору
Всю ніч
Залишаючи шрами
І розбиваються машини
Злодій для вболівальників і
Корм для преса
Злодій для вболівальників і
Корм для преса
Злодій для вболівальників і
Корм для преса
Злодій для вболівальників і
Корм для преса
Це моє життя
Щоб усі бачили
Для вас шарада
Для мене хвороба
Все на виду
Всю ніч
Залишаючи шрами
І прокляті зірки
Все ще міркую про своє життя
Все ще міркую про своє життя
Все ще міркую про своє життя
Злодій для вболівальників і
Корм для преса
Злодій для вболівальників і
Корм для преса
Злодій для вболівальників і
Корм для преса
Злодій для вболівальників і
Корм для преса
Все ще міркую про своє життя
Все ще міркую про своє життя
Все ще міркую про своє життя
Все ще міркую про своє життя
Зробіть або помри!
Зробіть або помри!
Зробіть або помри!
Зробіть або помри!
Зробіть або помри!
Зробіть або помри!
Не для мене!
Все ще міркую про своє життя
Все ще міркую про своє життя
Все ще міркую про своє життя
Злодій для вболівальників і
Корм для преса
Злодій для вболівальників і
Корм для преса
Злодій для вболівальників і
Корм для преса
Злодій для вболівальників і
Корм для преса
Злодій для вболівальників і
Корм для преса
Злодій для вболівальників і
Корм для преса
Злодій для вболівальників і
Корм для преса
Злодій для вболівальників і
Корм для преса
Все ще міркую про своє життя
Все ще міркую про своє життя
Все ще міркую про своє життя
Дурень!