Переклад тексту пісні Just Give Me a Ring - Clyde McPhatter

Just Give Me a Ring (оригінал)

When love has come and gone
And you feel so all alone
Don’t worry 'bout a thing
Just give me a ring
If the flu ever gets you down
And you can’t find a friend around
Don’t worry 'bout a thing
Just give me a ring
It’s just sad and lonely
Thinking love was only a dream
Well, you just got a case of a broken heart
Things are not as bad as they seem
Oh, when your world falls apart
And you’re left with a broken heart
Don’t worry 'bout a thing
Just give me a ring
When you’re sad and lonely
Thinking love was only a dream
Well, you just got a case of a broken heart
Things are not as bad as they seem
Whoa, when your world falls apart
And you’re left with a broken heart
Don’t worry 'bout a thing
Just give me a ring
Don’t worry 'bout a thing
Just give me a ring
Don’t worry 'bout a thing…

(переклад)

Коли любов прийшла і пішла
І ти почуваєшся таким самотнім
Не хвилюйтеся ні про що
Просто дайте мені дзвонити
Якщо грип коли-небудь вдарить вас
І ви не можете знайти друга поруч
Не хвилюйтеся ні про що
Просто дайте мені дзвонити
Це просто сумно і самотньо
Думати, що кохання було лише мрієм
Ну, ви щойно отримали випадок розбитого серця
Не все так погано, як здається
О, коли твій світ розвалиться
І ви залишилися з розбитим серцем
Не хвилюйтеся ні про що
Просто дайте мені дзвонити
Коли ти сумний і самотній
Думати, що кохання було лише мрієм
Ну, ви щойно отримали випадок розбитого серця
Не все так погано, як здається
Вау, коли твій світ розвалиться
І ви залишилися з розбитим серцем
Не хвилюйтеся ні про що
Просто дайте мені дзвонити
Не хвилюйтеся ні про що
Просто дайте мені дзвонити
Не хвилюйся ні про що…