Переклад тексту пісні You're Moving Me - Clyde McPhatter

You're Moving Me (оригінал)

If I take you by the hand
And tell you I’m you’re lover man
And if I smile (smile), smile (smile)
Smile (smile), smile
You know you’re movin' me
(You know you’re movin' me)
If I ask you for a kiss
Pretty baby, don’t resist
When I say yeah (yeah), yeah (yeah)
Yeah (yeah), Oh yeah!
You know you’re movin' me
(You know you’re movin' me)
You’re movin' my hands
You make me feel so good
You’re movin' my feet
I know they fly, they could
You’re movin' my soul
I wanna sing and shout
Baby you knock me out
The way you talk that pretty talk, oh yeah
The way you walk that pretty walk, walk on
When I say oh (oh), oh (oh)
Oh (oh), Whoa!
You know you’re movin' me
(You know you’re movin' me)
You know you’re movin' me
(You know you’re movin' me)
Oh, you know you’re movin' me
(You know you’re movin' me)
Whoa, you know you’re movin' me
(You know you’re movin' me)
Whoa, you know you’re movin' me
(You know you’re movin' me)
Keep on movin' me, pretty babe
(You know you’re movin' me)
Keep on movin' me…

You're Moving Me (переклад)

Якщо я візьму тебе за руку
І скажу тобі, що я ти коханець
І якщо я усміхаюся (усміхаюся), усміхаюся (усміхаюся)
Посміхнись (посміхнись), усміхнись
Ти знаєш, що рухаєш мене
(Ти знаєш, що рухаєш мене)
Якщо я попрошу тебе поцілунку
Гарненька, не опирайся
Коли я кажу так (так), так (так)
Так (так), О так!
Ти знаєш, що рухаєш мене
(Ти знаєш, що рухаєш мене)
Ти рухаєш моїми руками
Ти змушуєш мене почувати себе так добре
Ти рухаєш моїми ногами
Я знаю, що вони літають, вони могли б
Ви рухаєте мою душу
Я хочу співати й кричати
Дитина, ти мене нокаутуєш
Те, як ти говориш цю гарну розмову, о так
Як ти ходиш, що гарна прогулянка, так іди
Коли я говорю о (о), о (о)
Ой (ой), Вау!
Ти знаєш, що рухаєш мене
(Ти знаєш, що рухаєш мене)
Ти знаєш, що рухаєш мене
(Ти знаєш, що рухаєш мене)
О, ти знаєш, що рухаєш мене
(Ти знаєш, що рухаєш мене)
Вау, ти знаєш, що рухаєш мене
(Ти знаєш, що рухаєш мене)
Вау, ти знаєш, що рухаєш мене
(Ти знаєш, що рухаєш мене)
Продовжуйте рухати мене, красуня
(Ти знаєш, що рухаєш мене)
Продовжуйте рухати мене…