Переклад тексту пісні I Told Myself a Lie - Clyde McPhatter

I Told Myself a Lie (оригінал)

I told myself a lie
When I said I had no cares
'Cause when I’m alone, all alone
Out come the tears, my lonely tears
I told myself a lie
When I said I’ll get along
When you’re not near
It’s funny, dear
But things just go wrong
Everything goes wrong
You got my heart, I know
But why do I fight it so When I know there’s nothing to fear
I told myself a lie
When I said I’ll forget
'Cause I can’t hide what’s here inside
I told myself a lie
I told myself a lie
When I said I’ll forget
'Cause I can’t hide what’s here inside
I told myself a lie

(переклад)

Я сказав собі неправду
Коли я сказав, що мені не байдуже
Бо коли я один, зовсім один
Виходять сльози, мої самотні сльози
Я сказав собі неправду
Коли я сказала, що порозуміюсь
Коли тебе немає поруч
Це смішно, любий
Але все йде не так
Все йде не так
Ви отримали моє серце, я знаю
Але навіщо я так борюся з цим, коли знаю, що нема чого боятися
Я сказав собі неправду
Коли я сказав, що забуду
Тому що я не можу приховати, що тут всередині
Я сказав собі неправду
Я сказав собі неправду
Коли я сказав, що забуду
Тому що я не можу приховати, що тут всередині
Я сказав собі неправду