| Rock And Cry (оригінал) | Rock And Cry (переклад) |
|---|---|
| A read a story the other day | Днями прочитав історію |
| Guaranteed to tell you | Гарантовано розповість вам |
| How to shoo your blues away | Як відкинути свій блюз |
| You gather up your troubles | Ви збираєте свої проблеми |
| And all your bad news | І всі ваші погані новини |
| Then you go and get yourself | Тоді ви йдете і забираєте себе |
| A pair of dancing shoes | Пара танцювальних черевиків |
| Then you rock (rock, rock) | Тоді ти рок (рок, рок) |
| Yes, rock and cry | Так, гойдайся і плач |
| Rock, rock, rock and cry | Рок, рок, рок і плач |
| Go on and ock, rock, rock and cry | Продовжуйте і ок, качайте, качайте і плачте |
| And you won’t be crying long | І ти не будеш довго плакати |
| Just plant a smile | Просто створіть посмішку |
| Across your face | Через ваше обличчя |
| Keep spreading joy | Продовжуйте поширювати радість |
| All over the place | Повсюдно |
| You’re finally catching | Ви нарешті ловите |
| And getting rid of the blues | І позбутися блюзу |
| When others get a look | Коли інші дивляться |
| At them dancing shoes | У них танцювальні туфлі |
| (Repeat CHORUS) | (Повторити ПРИПІВ) |
| (Rock, rock) | (Рок, рок) |
| (Rock and cry) | (Качай і плач) |
| (Rock and cry) | (Качай і плач) |
| Start running wild | Почніть дикувати |
| Dance all night | Танцюй всю ніч |
| Go right ahead on | Продовжуйте |
| And do the town up right | І виправте місто |
| Don’t drown your troubles | Не топіть свої біди |
| In those mean old blues | Це означає старий блюз |
| Plant 'em in the soles | Посадіть їх у підошви |
| Of those dancing shoes | З цих танцювальних черевиків |
| (Repeat CHORUS) | (Повторити ПРИПІВ) |
| No, you won’t be crying long | Ні, ви не будете довго плакати |
| And you won’t be crying long | І ти не будеш довго плакати |
| Thanks to razvan | Завдяки razvan |
