Переклад тексту пісні Holiday - Club 8

Holiday (оригінал)

spending sundays in your apartment
is like a holiday for me
you drink water
i drink wine
that suits me fine
i think it’s intentional
the way your clock is an hour behind
i think i’ll stay longer
because monday
always comes around
i need lazy days on the sofa
more than love on summer days
talking fast
saying nothing
it’s alright with me
i need a drink
i need some company
i need someone
to share my life with
i think it’s intentional
the way your clock is an hour behind
i think i’ll stay longer
because monday
always comes around

Holiday (переклад)

проводити неділі у вашій квартирі
для мене як свято
ти п'єш воду
я п’ю вино
це мені підходить
я думаю, що це навмисне
як ваш годинник на годину позаду
Я думаю, що залишуся довше
тому що понеділок
завжди приходить
мені потрібні дні ледачого на диван
більше ніж любов у літні дні
швидко говорити
нічого не кажучи
зі мною все в порядку
мені потрібно випити
мені потрібна компанія
мені хтось потрібен
щоб поділитися своїм життям
я думаю, що це навмисне
як ваш годинник на годину позаду
Я думаю, що залишуся довше
тому що понеділок
завжди приходить