Переклад тексту пісні Mornings - Club 8

Mornings (оригінал)

mornings in your bed
give me nothing
just a sun that burns my eyes
restless i’ve slept
and i wake up
in a room where i don’t belong
let the sun thru your window and be
as good as you can be
days and hours may pass
no rain on us
not this time
slowly you go up
turn towards me
with a smile that i loved
only yesterday
breakfast in bed
because we are two
while the room is as cold
as my words
let the sun thru your window and be
as good as you can be
days and hours may pass
no rain on us
not this time
though we’re not
fooling anyone this time
we got our own ways
yes we found our own ways
though we’re not
fooling anyone this time
we got our own ways
yes we found our own ways
indeed

Mornings (переклад)

ранок у твоєму ліжку
не дай мені нічого
просто сонце, яке пече мені очі
неспокійний я спав
і я прокидаюся
у кімнаті, де я не місце
нехай сонце у твоє вікно і будь
настільки добре, як ви можете бути
можуть пройти дні й години
немає дощу на нам
не цього разу
повільно ви піднімаєтеся
повернутись до мене
з усмішкою, яку я любив
тільки вчора
сніданок у ліжку
тому що нас двоє
поки в кімнаті так само холодно
як мої слова
нехай сонце у твоє вікно і будь
настільки добре, як ви можете бути
можуть пройти дні й години
немає дощу на нам
не цього разу
хоча ми ні
цього разу когось обдурити
у нас є свої способи
так, ми знайшли свої власні шляхи
хоча ми ні
цього разу когось обдурити
у нас є свої способи
так, ми знайшли свої власні шляхи
справді