| Awake to the cracking of bones
| Прокиньтеся від тріскання кісток
|
| To the scratch in my throat
| До подряпини в горлі
|
| Awake to every boy and girl
| Прокиньтеся для кожного хлопчика та дівчинки
|
| Every heart that feels a swell
| Кожне серце, яке відчуває набухання
|
| It’s all so lovely when you look at it just right
| Це все так гарно, коли дивишся на це правильно
|
| It’s also stabbing me to sleep
| Це також змушує мене спати
|
| Needles long into the night
| Голки довго в ніч
|
| Suspended eventide can only mean one thing
| Призупинений вечір може означати лише одне
|
| I’m a ghost of twilight
| Я привид сутінків
|
| Haunting neither night nor day
| Не переслідує ні вночі, ні вдень
|
| With one foot treading sweet rapture
| Однією ногою ступаючи солодкий захват
|
| And one foot in the grave
| І одна нога в могилі
|
| Asleep to the creaks and the groans
| Сплять під скрип і стогін
|
| To the sounds of their sex
| Під звуки їхньої статі
|
| Asleep to all the promises
| Спіть до всіх обіцянок
|
| All the blessed days ahead
| Попереду всі щасливі дні
|
| I want so much to keep this precious
| Я дуже хочу зберегти це дорогоцінне
|
| Thing from harm
| Річ від шкоди
|
| Then there’s a part of me that wants to hold it lifeless
| Тоді є частина мене, яка хоче тримати це неживим
|
| In my arms
| У моїх руках
|
| 'Cause I got this chill in my bones
| Тому що в мене холодок у кістках
|
| And a warmth on my face
| І тепло на моєму обличчі
|
| Desperate for resolve
| Відчайдушно прагне вирішити
|
| They’re closer every day
| З кожним днем вони ближче
|
| The ghosts of twilight call
| Привиди сутінків дзвонять
|
| So now I’m joining them
| Тож тепер я приєднуюся до них
|
| I slept with faith and found a corpse in my arms
| Я заснув із вірою і знайшов труп на руках
|
| On awakening
| Про пробудження
|
| I drank and danced all night with doubt
| Я пив і танцював всю ніч із сумнівом
|
| And found her a virgin in the morning | І знайшов її вранці незайманою |