Переклад тексту пісні Had to Put It In the Soil - Closure In Moscow

Had to Put It In the Soil (оригінал)

Couldn’t let you love me
Had to put it in the soil
Buried it and gave you to the night
Didn’t see it growing
Then you wrapped me in its leaves
Just in time for us to be torn asunder
Such a beautiful heart
Such a beautiful soul
Led me to your house
Lead me home
(Didn't see it growing; didn’t see it growing)
(Then you wrapped me in its leaves)
How long can we go on with just the remnants?
Not fit to build a shelter but I’m trying all the same
Couldn’t let you love me
Now I’ve put that in the soil
Buried it and mourned into the night:
«Such a beautiful heart
Such a beautiful soul
Lead me to your house
Lead me home»

Had to Put It In the Soil (переклад)

Я не міг дозволити тобі полюбити мене
Довелося покласти у ґрунт
Поховав і віддав тебе на ніч
Не бачив, щоб він зростав
Тоді ти загорнув мене у його листя
Якраз вчасно, щоб нас розірвали на частини
Таке гарне серце
Така прекрасна душа
Привів мене до твого дому
Веди мене додому
(Не бачив, як росте; не бачив, як росте)
(Тоді ти загорнув мене в його листя)
Як довго ми можемо працювати лише із залишками?
Не підходить для будувати притулок, але я все одно намагаюся
Я не міг дозволити тобі полюбити мене
Тепер я поклав це в ґрунт
Поховав і оплакував до ночі:
«Таке прекрасне серце
Така прекрасна душа
Веди мене до свого дому
Веди мене додому»