Переклад тексту пісні When You Wish Upon a Star (From "Pinocchio") - Cliff Edwards

When You Wish Upon a Star (From "Pinocchio") - Cliff Edwards
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When You Wish Upon a Star (From "Pinocchio"), виконавця - Cliff Edwards. Пісня з альбому Academy Awards For "Best Original Song", у жанрі Саундтреки
Дата випуску: 24.03.2016
Лейбл звукозапису: Chapel
Мова пісні: Англійська

When You Wish Upon a Star (From "Pinocchio")

(оригінал)
When you wish upon a star
Makes no difference who you are
Anything your heart desires
Will come to you
If your heart is in your dream
No request is too extreme
When you wish upon a star
Like dreamers do Fate is kind
She brings to those who love
The sweet fulfillment of Their secret longing
Like a bolt out of the blue
Fate steps in and pulls you through
When you wish upon a star
Your dream comes true
Like a bolt out of the blue
Fate steps in and pulls you through
When you wish upon a star
Your dreams come true
(переклад)
Коли ви бажаєте зірки
Немає різниці, хто ти
Все, що душа забажає
Прийде до вас
Якщо твоє серце уві сні
Жоден запит не надто екстремальний
Коли ви бажаєте зірки
Як мрійники, доля ласкава
Вона приносить тим, хто любить
Солодке виконання їхньої таємної туги
Як грім серед ясного неба
Доля входить і тягне вас
Коли ви бажаєте зірки
Ваша мрія збувається
Як грім серед ясного неба
Доля входить і тягне вас
Коли ви бажаєте зірки
Ваші мрії здійснюються
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When You Wish Upon A Star 1951
When I See an Elephant Fly ft. Jim Carmichael, The Hall Johnson Choir 2016
Good Little Bad Little You 2018
That's My Weakness Now 2020
Give A Little Whistle ft. Dickie Jones 2013
When You Wish Upon A Star (Pinocchio) 2010
Just You, Just Me 2019
It's Only A Paper Moon 2008
I Got Shoes - You Got Shoesies 2020
Oh! Lady Be Good 2008
When You Wish Upon A Star – From Pinocchio 2010
I Got Shoes You Got Shoesies 2018
Paddlin Madelin Home 2018
It Had to Be You 2018
I Got Shoes -- You Got Shoesies 2010
When You Wish Upon a Star (From Pinocchio) 2019
Stop, Look and Listen / I'm No Fool (As a Pedestrian) 2014
Singin' In The Rain (1929) 2011
That's My Weakness Now (1928) 2011
That’s My Weakness Now 2010

Тексти пісень виконавця: Cliff Edwards