Переклад тексту пісні Electric Eyes - Client Liaison, Ben Browning

Electric Eyes (оригінал)

Into the night I’m falling, hungry for truth
I see two eyes are gazing beyond pursuit
Caught in the lights of strangers, hot on the tracks
So please don’t call me crazy if we don’t turn back
Let’s get this started, cross over the line
For the broken-hearted freaks of the night
There’s a crystal river
Written in the stars you will find
This is the thrill of a lifetime
When we’re flying high
With every breath going under
We become alive
Dream on electric eyes
Dream on electric eyes
Dream on electric eyes
You can’t turn turn off the river and never say why
We couldn’t wind back the healing that broke and divide
So get away from our thinking, these times we possess
This revelation is coming, so place your bets
Let’s get this started, cross over the line
For the broken-hearted freaks of the night
There’s a crystal river
Written in the stars you will find
This is the thrill of a lifetime
When we’re flying high
With every breath going under
We become alive
Dream on electric eyes
Dream on electric eyes
Dream on electric eyes
This is the thrill of a lifetime
When we’re flying high
With every breath going under
We become alive
Dream on electric eyes
Electric eyes
Dream on electric eyes
Electric eyes
Dreamin' on electric eyes
We shocked the world tonight
They feel it far and wide
We shocked the world tonight
Dream on electric eyes
We shocked the world tonight
Stepped through the black and white
Into the coloured skies
Dream on electric eyes (Electric)
Dream on electric eyes (Electric)

Electric Eyes (переклад)

Я падаю в ніч, голодний правди
Я бачу, що два очі дивляться поза межами переслідування
Охоплений світлом незнайомців, гарячим на доріжках
Тож, будь ласка, не називайте мене божевільним, якщо ми не повернемося
Давайте почнемо, переступимо межу
Для нічних виродків із розбитим серцем
Там кришталева річка
Написані зірками, які ви знайдете
Це хвилювання на все життя
Коли ми летимо високо
З кожним вдихом
Ми стаємо живими
Мрійте про електричні очі
Мрійте про електричні очі
Мрійте про електричні очі
Ви не можете вимкнути річку і ніколи не сказати чому
Ми не могли повернути зцілення, яке зламало і розділило
Тож відійдіть від наших думок, часів, якими ми володіємо
Це відкриття наближається, тому робіть ставки
Давайте почнемо, переступимо межу
Для нічних виродків із розбитим серцем
Там кришталева річка
Написані зірками, які ви знайдете
Це хвилювання на все життя
Коли ми летимо високо
З кожним вдихом
Ми стаємо живими
Мрійте про електричні очі
Мрійте про електричні очі
Мрійте про електричні очі
Це хвилювання на все життя
Коли ми летимо високо
З кожним вдихом
Ми стаємо живими
Мрійте про електричні очі
Електричні очі
Мрійте про електричні очі
Електричні очі
Мрію про електричні очі
Сьогодні ввечері ми шокували світ
Вони відчувають це поширю
Сьогодні ввечері ми шокували світ
Мрійте про електричні очі
Сьогодні ввечері ми шокували світ
Переступив через чорне і біле
У кольорове небо
Сон про електричні очі (Електричний)
Сон про електричні очі (Електричний)