Переклад тексту пісні Where Do We Belong - Client Liaison

Where Do We Belong (оригінал)

Eucalyptic visions of Australia today
Where the sun above the city heat reflections on the bay
Where the water-cooling attitudes of muscle and dust
Fall upon the legacy we lay
Together we can dream on, yeah
Tell us there’s no end in sight
We’re living in the new frontier
Together we can make this right
But he looked me right into my eyes
With fear and pride and he said
Where do we belong?
Where do we belong?
Beyond the minerals we seek
Into the silhouettes of heat
Where do we belong?
Where do we belong?
City on the limit in a country full of space
It’s a long drive to the middle if it’s luck you want to chase
There’s a maverick on the radio, he’s calling your bluff
To lead the life of leisure we all lust
But she looked me right into my eyes
With fear and pride and she said
Where do we belong?
Where do we belong?
Beyond the minerals we seek
Into the silhouettes of heat
Where do we belong?
Where do we belong?
Where do we belong?
Where do we belong?
Where do we belong?
Together we can dream on, yeah
Tell us there’s no end in sight
We’re living in the new frontier
Together we can make this right
(Speed up the life experience)
Where do we belong?
(Are you ready?)
He looked me right into my eyes
With fear and pride and he said
Where do we belong?
Where do we belong?
Beyond the minerals we seek
Into the silhouettes of heat
Where do we belong?
Where do we belong?
Where do we belong?
Together we can dream on, yeah
Tell us there’s no end in sight
We’re living in the new frontier
Together we can make this right
Where do we belong?
(Living large in the land of marsupial)

Where Do We Belong (переклад)

Евкаліптичні бачення сучасної Австралії
Де сонце над містом відбивається теплом на затоці
Де водне охолодження м’язів і пилу
Припадіть до спадщини, яку ми залишили
Разом ми можемо мріяти, так
Скажіть нам, що не видно кінця
Ми живемо на новому кордоні
Разом ми можемо виправити це
Але він подивився мені прямо в очі
Із страхом і гордістю, і він сказав
Де ми належимо?
Де ми належимо?
Крім мінералів, які ми шукаємо
У силуети спеки
Де ми належимо?
Де ми належимо?
Місто на межі в країні, повній простору
До середини — довга дорога, якщо за удачею бажаєте погнатися
На радіо є самевик, він називає ваш блеф
Усі ми хочемо вести дозвілля
Але вона подивилася мені просто в очі
Зі страхом і гордістю сказала вона
Де ми належимо?
Де ми належимо?
Крім мінералів, які ми шукаємо
У силуети спеки
Де ми належимо?
Де ми належимо?
Де ми належимо?
Де ми належимо?
Де ми належимо?
Разом ми можемо мріяти, так
Скажіть нам, що не видно кінця
Ми живемо на новому кордоні
Разом ми можемо виправити це
(Пришвидшіть життєвий досвід)
Де ми належимо?
(Ви готові?)
Він подивився мені просто в очі
Із страхом і гордістю, і він сказав
Де ми належимо?
Де ми належимо?
Крім мінералів, які ми шукаємо
У силуети спеки
Де ми належимо?
Де ми належимо?
Де ми належимо?
Разом ми можемо мріяти, так
Скажіть нам, що не видно кінця
Ми живемо на новому кордоні
Разом ми можемо виправити це
Де ми належимо?
(Велике життя в країні сумчастих)