Переклад тексту пісні Drive - Client

Drive (оригінал)

Down down the backstreet
And you know I can’t stop searching
I’m running from the nightmares
But I just can’t stop the hurting
I feel like a loser
'Cause you won’t god forgive me
I’ll show I’m only human
Face the long dark road alone
I want love I can’t resist you
I cannot lose what I’m not gonna have
Night driving on a motorway
I’m alive, I’m alive
Another endless evening
Chasing shadows in the darkness
Impossible to silence
Have to face myself alone
I want love I can’t resist you
I cannot lose what I’m not gonna have
Night driving on a motorway
I’m alive, I’m alive
I want love I can’t resist you
I cannot lose what I’m not gonna have
White lines on a motorway
I’m alive, I’m alive
Drive, drive to feel I’m alive
Drive, drive to keep me alive
Drive, drive to feel I’m alive
Drive, drive to keep me alive
Drive, drive to feel I’m alive
Drive, drive to keep me alive
Drive, drive to feel I’m alive
Drive, drive to keep me alive
I want love I can’t resist you
I cannot lose what I’m not gonna have
Night driving on a motorway
I’m alive, I’m alive
I want love I can’t resist you
I cannot lose what I’m not gonna have
White lines on a motorway
I’m alive, I’m alive
I’m alive, I’m alive
Driving through the endless night
Guiding me your blinding light
Driving through the endless night
Guiding me your blinding light
Fight the pain, fight the pain
Fight the pain, fight the pain
It’s in my soul, behind the wheel
Don’t let go, don’t let go
Fight the pain, fight the pain
Fight the pain, fight the pain
I’m alive, I’m alive

Drive (переклад)

Вниз по переулку
І ви знаєте, що я не можу припинити пошук
Я тікаю від кошмарів
Але я просто не можу зупинити біль
Я відчуваю себе невдахою
Бо ти мене не пробачиш
Я покажу, що я лише людина
Пройти довгу темну дорогу наодинці
Я хочу любові, я не можу протистояти тобі
Я не можу втратити те, чого не маю
Нічна їзда по автостраді
Я живий, я живий
Ще один нескінченний вечір
Переслідування тіней у темряві
Неможливо мовчати
Треба зіткнутися з собою наодинці
Я хочу любові, я не можу протистояти тобі
Я не можу втратити те, чого не маю
Нічна їзда по автостраді
Я живий, я живий
Я хочу любові, я не можу протистояти тобі
Я не можу втратити те, чого не маю
Білі лінії на автостраді
Я живий, я живий
Їдь, їдь, щоб відчути, що я живий
Їдь, їдь, щоб залишити мене живим
Їдь, їдь, щоб відчути, що я живий
Їдь, їдь, щоб залишити мене живим
Їдь, їдь, щоб відчути, що я живий
Їдь, їдь, щоб залишити мене живим
Їдь, їдь, щоб відчути, що я живий
Їдь, їдь, щоб залишити мене живим
Я хочу любові, я не можу протистояти тобі
Я не можу втратити те, чого не маю
Нічна їзда по автостраді
Я живий, я живий
Я хочу любові, я не можу протистояти тобі
Я не можу втратити те, чого не маю
Білі лінії на автостраді
Я живий, я живий
Я живий, я живий
Проїзд крізь нескінченну ніч
Направляє мене твоє сліпуче світло
Проїзд крізь нескінченну ніч
Направляє мене твоє сліпуче світло
Боріться з болем, боріться з болем
Боріться з болем, боріться з болем
Це в моїй душі, за кермом
Не відпускай, не відпускай
Боріться з болем, боріться з болем
Боріться з болем, боріться з болем
Я живий, я живий