Переклад тексту пісні The Stuff of Us - Clem Snide

The Stuff of Us (оригінал)

Almost biblical scenes unfold
Somewhere they’re deep in our minds
Smell of the asphalt after the rain
It disentangled the line
What if we just let all the deadwood burn down
Could we open our smoke filled eyes
Just little more deep and wide
Oh Heaven spread all around us, love
Maybe too close to see
And the stuff of us that’s most real
Is eternal and free
To be blessed is always to be cursed as well
Dark matter holds it all in place
So when we grind against it
Let’s keep our angels true
Our bodies bend the empty space
What is we just let all deadwood burn down
Could we open our smoke filled eyes
Just little more deep and wide
Oh Heaven spread around us, love
Maybe too close to see
And the stuff of us that’s most real
Is eternal and free

The Stuff of Us (переклад)

Розгортаються майже біблійні сцени
Десь вони глибоко в нашій свідомості
Запах асфальту після дощу
Це розплутало лінію
Що, якщо ми просто дозволимо всій деревині згоріти
Чи могли б ми відкрити наші наповнені димом очі
Тільки трохи глибше і ширше
О небеса розкинулися навколо нас, кохана
Можливо, занадто близько, щоб побачити
І те, що наш саме реальне
Є вічним і вільним
Бути благословенним — це завжди бути проклятим
Темна матерія тримає все на місці
Тож, коли ми мемо проти нього
Збережемо наших ангелів правдивими
Наші тіла згинають порожній простір
Що таке ми просто дозволяємо всьому сухому дереву згоріти
Чи могли б ми відкрити наші наповнені димом очі
Тільки трохи глибше і ширше
О небеса розкинулися навколо нас, кохана
Можливо, занадто близько, щоб побачити
І те, що наш саме реальне
Є вічним і вільним