| We melted down the gold
| Ми переплавили золото
|
| The gold that we found buried in her teeth
| Золото, яке ми знайшли, закопане в її зубах
|
| For wigs her hair was sold
| За перуки її волосся було продано
|
| To drunken soldiers, stumbling down the street
| П’яним солдатам, які спотикаються по вулиці
|
| Let us burn the light
| Давайте запалимо світло
|
| And all that’s good and right
| І все це добре і правильно
|
| Inside our hearts
| Всередині наших сердець
|
| The chemicals that caught
| Хімічні речовини, які спіймали
|
| The rainbow colored shapes to fill our eyes
| Веселкові кольори, щоб заповнити наші очі
|
| Made powder from her bones
| Зробили порошок з її кісток
|
| Dissolving it with sugar as prescribed
| Розчиніть його цукром, як вказано
|
| Let us burn the light
| Давайте запалимо світло
|
| And all that’s good and right
| І все це добре і правильно
|
| Inside our hearts
| Всередині наших сердець
|
| With victory declared
| З оголошеною перемогою
|
| Gently spread her feathers on the wall
| Акуратно розправте її пір’я на стіні
|
| Then dosing in the sleigh
| Потім дозування в санях
|
| We woke to see the stadium at dawn
| Ми прокинулися побачити стадіон на світанку
|
| Let us burn the light
| Давайте запалимо світло
|
| And all that’s good and right
| І все це добре і правильно
|
| Inside our hearts
| Всередині наших сердець
|
| We melted down the gold
| Ми переплавили золото
|
| The gold she wore when she had been a wife
| Золото, яке вона носила, коли була дружиною
|
| Her secrets then were told
| Тоді розповіли її секрети
|
| By drunken poets, tired of their lives | П’яними поетами, втомленими від життя |