Переклад тексту пісні Ballad of Eef Barzelay - Clem Snide

Ballad of Eef Barzelay (оригінал)

Once when I was young, I even dared to think
That I could take my own life if I chose
But every time I ever pushed up on that thought
My mind would empty out
My body froze
And once upon a plane I read the secret through
And once I made the pot guy lamb kebabs
And God knows we are deeply trying to get by
For some old sin forever on the job
I took that trust fall backwards
And just ignored those howling sounds
And as I kept on falling I came to realize
I finally realized there was no ground
There was no ground
There is always something pushing to be born
While there are fires wild and unconfined
Maybe nothing’s just pretending to be everything
No two moments ever are the same
I took that trust fall backwards
And just ignored those howling sounds
And as I kept on falling I came to realize
I finally realized there was no ground
There was no ground

(переклад)

Колись, коли я був молодим, я навіть наважився подумати
Що я міг би покінчити з життям, якби я вибрав
Але кожен раз, коли я наштовхувався на цю думку
Мій розум спорожнився
Моє тіло завмерло
І одного разу в літаку я прочитав секрет
І одного разу я приготував шашлики з баранини
І Бог знає, що ми дуже намагаємося обійтися
За якийсь старий гріх назавжди на роботі
Я сприйняв цю довіру на задній план
І просто проігнорував ці виття
І коли я продовжував падати, я усвідомив
Нарешті я зрозумів, що немає підстави
Не було ґрунту
Завжди є щось, що змушує народитися
Поки є пожежі дикі і безмежні
Можливо, ніщо не прикидається за все
Не існує двох однакових моментів
Я сприйняв цю довіру на задній план
І просто проігнорував ці виття
І коли я продовжував падати, я усвідомив
Нарешті я зрозумів, що немає підстави
Не було ґрунту