Переклад тексту пісні Granada - Claudio Villa

Granada - Claudio Villa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Granada, виконавця - Claudio Villa. Пісня з альбому Immortale, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.09.2018
Лейбл звукозапису: Universal Digital Enterprises
Мова пісні: Італійська

Granada

(оригінал)
Granada
Città del sole e dei fior
Il mio canto è l’ultimo addio
D’un nostalgico cuor!
Canterò
La mia canzon gitana…
Canterò
E con le lagrime
La terra ancor bacerò!
Addio, Granada
Paese di mille toreri…
Un lampo di spada
T’illumina al suon del bolerl!
Addio mantiglie
Sorrisi di bocche vermiglIe
Addio chitarre sognanti
Sospiri d’amanti
Corride e canzon
Di passion!
Addio, Granada
Addio, città dei gitani…
Dovunque io vada
Per sempre nel cuor mi rimani!
Madonna morena
Lenisci la pena
Di questo mio cuore di zingaro…
Addio, Granada romantica
Paese di luce, di sangue e d’amor!
(переклад)
Гранада
Місто сонця і квітів
Моя пісня - останнє прощання
Від ностальгічного серця!
я буду співати
Моя циганська пісня...
я буду співати
І зі сльозами
Земля ще поцілує!
Прощавай, Гранада
Країна тисячі тореадорів...
Спалах меча
Він просвітлює вас під звуки болерла!
До побачення мантилії
Посмішки червоних ротів
До побачення мрійливі гітари
Зітхання закоханих
Бій биків і пісня
Від пристрасті!
Прощавай, Гранада
Прощавай, місто циган...
Куди б я не пішов
Ти залишишся в моєму серці назавжди!
Мадонна Морена
Заспокоїти біль
З цього мого циганського серця...
Прощай, романтична Гранада
Країна світла, крові і любові!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Torna a Surriento (Surrender) 2009
Luna Rossa (Red Moon) 2009
Binario 2018
Terra Straniera 2018
Perdonami 2018
Una marcia in fa ft. Gino Latilla 2011
Santa lucia luntana 2016
Borgo Antico 2018
Com'è bello far l'amore quanno è sera 2016
Madonna Delle Rose 2018
Fili D'Oro 2018
Non ti scordar di me 2016
Addio Sogni Di Gloria 2018
Stornello A Pungolo 2018
Rosso Di Sera 2018
Torna a Surriento 2006
Marechiare 2009
Nannì 2012
Vola colomba 2016
La vita è bella ft. Луиджи Керубини 2013

Тексти пісень виконавця: Claudio Villa

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
All Of My Life 2023
brooks was here 2017
Give Me Your Hand Mam'Zelle 2022
Many Often Wonder 2024
Amor Mudo 2024
Brand New Cadillac ft. Brian Setzer 2009
Things I've Never Said 2021
Permanent 2003
Quelle belle vallée 2007