Переклад тексту пісні Guard Down - Claud

Guard Down (оригінал)

I haven’t seen you since the summer
We’re getting further from each other
I guess there’s something in the water
And it’s only getting harder
I’ve been staying in Chicago
But I’m coming back tomorrow
You’re seeing someone, I’m not though
And that feels really awful
Don’t let your guard down
Don’t let your guard down
Don’t let your guard down
Don’t let your guard down
Don’t let your guard down
Don’t let your guard down
Don’t let your guard down
Don’t let your guard down
I miss your room and your best friends
Running my hands on your necklace
I need to sit out need to take a break now
Before I have to walk out
Don’t let your guard down
Don’t let your guard down
Don’t let your guard down
Don’t let your guard down
Don’t let your guard down
Don’t let your guard down
Don’t let your guard down
Don’t let your guard down
Ye-ah-yeah don’t let your guard down
Ye-ah-yeah don’t let your guard down
Ye-ah-yeah don’t let your guard down
Ye-ah-yeah don’t let your guard down
I’ve been hanging out by myself a lot
I’m turning twenty-one in a couple months
And I heard that life gets easier
Hope this shit gets breezier
I get fucking greedier knowing that you’re seeing her, no
I wanna go back, throw another kick back
Meet me in the bathroom I think I really need that
There’s nothing, like nothing like
Nothing like a New York summer
There’s nothing, like nothing like
Don’t let your guard down
Don’t let your guard down
Don’t let your guard down
Don’t let your guard down
Don’t let your guard down
Don’t let your guard down
Don’t let your guard down
Don’t let your guard down
Ye-ah-yeah don’t let your guard down
Ye-ah-yeah don’t let your guard down (nothing like a New York summer)
Ye-ah-yeah don’t let your guard down
Ye-ah-yeah don’t let your guard down
Ye-ah-yeah don’t let your guard down
Ye-ah-yeah don’t let your guard down (nothing like a New York summer)
Ye-ah-yeah don’t let your guard down
Ye-ah-yeah don’t let your guard down
There’s nothing like, nothing like
Nothing like a New York summer
There’s nothing like, nothing like
Nothing like a New York summer
Nothing like, nothing like
Nothing like, nothing like

(переклад)

Я не бачила тебе з літа
Ми віддаляємося один від одного
Мабуть, у воді щось є
І стає тільки важче
Я залишився в Чикаго
Але я повернусь завтра
Ти бачиш когось, а я ні
І це дійсно жахливо
Не підводьте обережність
Не підводьте обережність
Не підводьте обережність
Не підводьте обережність
Не підводьте обережність
Не підводьте обережність
Не підводьте обережність
Не підводьте обережність
Я сумую за вашою кімнатою та вашими найкращими друзями
Протягую руки на твоє намисто
Мені потрібно відпочити, зараз зробити перерву
Перш ніж мені доведеться вийти
Не підводьте обережність
Не підводьте обережність
Не підводьте обережність
Не підводьте обережність
Не підводьте обережність
Не підводьте обережність
Не підводьте обережність
Не підводьте обережність
Так-так-так, не підводьте обережність
Так-так-так, не підводьте обережність
Так-так-так, не підводьте обережність
Так-так-так, не підводьте обережність
Я багато спілкувався сам
Мені виповнюється двадцять один за пару місяців
І я чула, що життя стає легшим
Сподіваюся, це лайно стане легше
Я стаю ще жадібнішим, знаючи, що ти бачиш її, ні
Я хочу повернутись, віддати ще один удар
Зустрінемось у ванній кімнаті, я думаю, що мені це дуже потрібно
Немає нічого, як нічого подібного
Нічого схожого на нью-йоркське літо
Немає нічого, як нічого подібного
Не підводьте обережність
Не підводьте обережність
Не підводьте обережність
Не підводьте обережність
Не підводьте обережність
Не підводьте обережність
Не підводьте обережність
Не підводьте обережність
Так-так-так, не підводьте обережність
Так-так-так, не підводьте обережність (нічого схожого на нью-йоркське літо)
Так-так-так, не підводьте обережність
Так-так-так, не підводьте обережність
Так-так-так, не підводьте обережність
Так-так-так, не підводьте обережність (нічого схожого на нью-йоркське літо)
Так-так-так, не підводьте обережність
Так-так-так, не підводьте обережність
Немає нічого подібного, нічого подібного
Нічого схожого на нью-йоркське літо
Немає нічого подібного, нічого подібного
Нічого схожого на нью-йоркське літо
Нічого схожого, нічого подібного
Нічого схожого, нічого подібного