Переклад тексту пісні Do You Need Me? - Claud

Do You Need Me? (оригінал)

Your takeout’s getting old
Been sitting in my kitchen for a minute
Couldn’t even eat it all
Said you’d come back for it, but you didn’t
And now I’m staring at the box
I can keep it if you want
But I don’t see the point, no
Can you tell me what it’s like
To be living on the fly?
Be living for yourself
Do you need me?
Can you tell me what it’s like
To be living on the fly?
Be living for yourself
Do you need me
Or do you need somebody else?
Taking off next week
Don’t have to wake up on my days off
No one made plans with me
Spending all day with no jeans on
Now I’m hanging up your art
It looks good in the dark
Staring from afar, oh
Can you tell me what it’s like
To be living on the fly?
Be living for yourself
Do you need me?
Can you tell me what it’s like
To be living on the fly?
Be living for yourself
Do you need me
Or do you need somebody else?
I really love the way she talks
Watching her when she walks away from me
Miss her company
I really love the way she talks
Watching her when she walks away from me
Miss her company
Can you tell me what it’s like
To be living on the fly?
Be living for yourself
Do you need me?
Can you tell me what it’s like
To be living on the fly?
Be living for yourself
Do you need me?
Can you tell me what it’s like
To be living on the fly?
Be living for yourself
Do you need me?
Can you tell me what it’s like
To be living on the fly?
Be living for yourself
Do you need me
Or do you need somebody else?

Do You Need Me? (переклад)

Ваш винос старіє
Сидів на мій кухні протягом хвилини
Навіть не міг з’їсти все
Сказав, що повернешся за цим, але ти цього не зробив
А тепер я дивлюся на коробку
Я можу залишити це якщо ви хочете
Але я не бачу сенсу, ні
Чи можете ви сказати мені, що це таке
Жити на льоту?
Живіть для себе
Ти потребуєш мене?
Чи можете ви сказати мені, що це таке
Жити на льоту?
Живіть для себе
Ти потребуєш мене
Або вам потрібен хтось інший?
Зліт наступного тижня
Не потрібно прокидатися у мої вихідні
Зі мною ніхто не будував планів
Весь день без джинсів
Тепер я вішаю твоє мистецтво
Добре виглядає в темряві
Дивлячись здалеку, о
Чи можете ви сказати мені, що це таке
Жити на льоту?
Живіть для себе
Ти потребуєш мене?
Чи можете ви сказати мені, що це таке
Жити на льоту?
Живіть для себе
Ти потребуєш мене
Або вам потрібен хтось інший?
Мені дуже подобається, як вона говорить
Спостерігаючи за нею, коли вона відходить від мене
Сумую за її компанією
Мені дуже подобається, як вона говорить
Спостерігаючи за нею, коли вона відходить від мене
Сумую за її компанією
Чи можете ви сказати мені, що це таке
Жити на льоту?
Живіть для себе
Ти потребуєш мене?
Чи можете ви сказати мені, що це таке
Жити на льоту?
Живіть для себе
Ти потребуєш мене?
Чи можете ви сказати мені, що це таке
Жити на льоту?
Живіть для себе
Ти потребуєш мене?
Чи можете ви сказати мені, що це таке
Жити на льоту?
Живіть для себе
Ти потребуєш мене
Або вам потрібен хтось інший?