Переклад тексту пісні Într-o zi - Class

Într-o zi (оригінал)

Alerg pe strazi pustii si nu pot sa ma opresc
Vantul imi bate in fata, luminile ma orbesc
Aud o voce, ma chema inapoi
Nu vreau sa ma intorc, vreau sa uit de amandoi.
Intr-o zi ne vom vedea
Si in privirea mea vei fi ca un strain
Vei stii ca nu mai sunt a ta.
Intr-o zi tu vei afla ca sunt cu-altcineva
Atunci va fi tarziu
Langa tine totul e pustiu.
Strofa 2:
In fiecare noapte pasii m-aduc spre tine
Dar stiu ca locul meu demult nu mai e langa tine
Simt cum imi pierd controlul si sufletul meu e trist
Ma uit in jurul meu, simt ca nu mai rezist.
Intr-o zi ne vom vedea
Si in privirea mea vei fi ca un strain
Vei stii ca nu mai sunt a ta.
Intr-o zi tu vei afla ca sunt cu-altcineva
Atunci va fi tarziu
Langa tine totul e pustЇu.

Într-o zi (переклад)

Я біжу безлюдними вулицями і не можу зупинитися
Вітер дме мені в обличчя, вогні засліплюють мене
Я чую голос, який кличе мене назад
Я не хочу повертатися, я хочу забути про них обох.
Одного разу ми побачимося
І в моїх очах ти будеш як чужа
Ти знатимеш, що я більше не твоя.
Одного разу ти дізнаєшся, що я з кимось іншим
Тоді вже буде пізно
Біля вас усе безлюдно.
Строфа 2:
Кожної ночі кроки приводять мене до тебе
Але я знаю, що моє місце вже не з тобою
Я відчуваю, що втрачаю контроль, і на душі сумно
Я озираюся навколо себе, відчуваю, що більше не витримаю.
Одного разу ми побачимося
І в моїх очах ти будеш як чужа
Ти знатимеш, що я більше не твоя.
Одного разу ти дізнаєшся, що я з кимось іншим
Тоді вже буде пізно
Біля вас усе безлюдно.