| Paper Chase (оригінал) | Paper Chase (переклад) |
|---|---|
| If I had my way I’d be at home chilln' with you | Якби у мене було по-своєму, я б розслабився з тобою вдома |
| Instead of working everyday, oh yes | Замість того, щоб працювати щодня, о, так |
| Make no mistake I’d rather be chillin' with you | Не помиляйтеся, я б хотів відпочити з тобою |
| Instead of being on a paperchase, oh yes | Замість того, щоб бути на паперці, о так |
| If I had my way I’d be at home chillin' with you | Якби у мене було так, я б розслаблявся з тобою вдома |
| Instead of working everyday, (working everyday) oh yes | Замість того, щоб працювати щодня, (працювати щодня) о так |
| Make no mistake I’d rather be chillin' with you | Не помиляйтеся, я б хотів відпочити з тобою |
| Instead of being on a paperchase (being on a paperchase) | Замість того, щоб бути на паперчезі (бути на паперчейсі) |
| (Clara) | (Клара) |
| Woke up today wishin' you were here with me | Прокинувся сьогодні з бажанням бути тут зі мною |
| Missing the way you touch me everywhere, hmmmm | Сумую за тим, як ти торкаєшся мене скрізь, хммм |
| I need your kisses, your embrace | Мені потрібні твої поцілунки, твої обійми |
| In your arms is where, where I want to be | У твоїх обіймах де, де я хочу бути |
| Hmm… Whenever I’m with you, I feel so free | Хм... Щоразу, коли я з тобою, я почуваюся таким вільним |
| Can’t get enough… of you and me | Не можу насититися… на вас і мене |
| (Vikter & Clara) | (Віктер і Клара) |
| If I had my way I’d be at home chilln' with you | Якби у мене було по-своєму, я б розслабився з тобою вдома |
| Instead of working everyday, oh yes | Замість того, щоб працювати щодня, о, так |
| Make no mistake I’d rather be chillin' with you | Не помиляйтеся, я б хотів відпочити з тобою |
| Instead of being on a paperchase, (being on a paperchase) | Замість того, щоб бути на паперчезі, (бути на паперчезі) |
| All I want to do is stay with you, with you, instead of that | Все, що я хочу робити — це залишатися з тобою, з тобою, а не це |
| Just sitting here wishing you had more time for me | Просто сиджу тут і бажаю, щоб у вас було більше часу для мене |
| Even though I see you every night | Хоча я бачу тебе кожну ніч |
| Don’t wanna keep you from doing all the things that you need to do | Не хочу заважати вам робити все, що вам потрібно |
| I wish our love, our love could pay the bills so we could chill | Я бажаю, щоб наша любов могла оплачувати рахунки, щоб ми можли відпочити |
| If I had my way I’d be at home chilln' with you | Якби у мене було по-своєму, я б розслабився з тобою вдома |
| Instead of working everyday, (working everyday) oh yes | Замість того, щоб працювати щодня, (працювати щодня) о так |
| Being with you is what I want to do instead of that | Бути з тобою – це те, що я хочу робити, а не це |
| Make no mistake I’d rather be chillin' with you | Не помиляйтеся, я б хотів відпочити з тобою |
| Instead of being on a paperchase, (being on a paperchase) | Замість того, щоб бути на паперчезі, (бути на паперчезі) |
| All I want to do is stay with you, with you, instead of that | Все, що я хочу робити — це залишатися з тобою, з тобою, а не це |
Переклад тексту пісні Paper Chase - Clara Hill, Vikter Duplaix, Spleen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paper Chase , виконавця -Clara Hill
Пісня з альбому: Paper Chase
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:13.04.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sonar Kollektiv
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2008 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2001 | |
Flawless - Part Two ft. Joe Dukie | 2009 |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
Tu L'Aimeras ft. Markus | 2007 |
| 2007 |